VER — épicène
/ɑ̃kaʁase/
Syllabes : ɑ̃.ka.ʁa.se
Orthocode : en.ca.rra.sser
Définitions
- 1. Mettre dans un chai les fûts les uns sur les autres, pour qu’ils occupent moins d’espace.
Étymologie
En- « à l’intérieur de », et bas-latin carratium, « échalas ».
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encarrassa | /ɑ̃kaʁasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sa | en.ca.rra.ssa |
| encarrassai | /ɑ̃kaʁasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sɛ | en.ca.rra.ssai |
| encarrassaient | /ɑ̃kaʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sɛ | en.ca.rra.ssaie°n°t° |
| encarrassais | /ɑ̃kaʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sɛ | en.ca.rra.ssais° |
| encarrassais | /ɑ̃kaʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sɛ | en.ca.rra.ssais° |
| encarrassait | /ɑ̃kaʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sɛ | en.ca.rra.ssait° |
| encarrassant | /ɑ̃kaʁasɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ka.ʁa.sɑ̃ | en.ca.rra.ssant° |
| encarrassas | /ɑ̃kaʁasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sa | en.ca.rra.ssas° |
| encarrassasse | /ɑ̃kaʁasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sas | en.ca.rra.ssasse° |
| encarrassassent | /ɑ̃kaʁasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sas | en.ca.rra.ssasse°n°t° |
| encarrassasses | /ɑ̃kaʁasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sas | en.ca.rra.ssasse°s° |
| encarrassassiez | /ɑ̃kaʁasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sa.sje | en.ca.rra.ssa.ssiez |
| encarrassassions | /ɑ̃kaʁasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sa.sjɔ̃ | en.ca.rra.ssa.ssions° |
| encarrasse | /ɑ̃kaʁas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse° |
| encarrasse | /ɑ̃kaʁas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse° |
| encarrasse | /ɑ̃kaʁas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse° |
| encarrasse | /ɑ̃kaʁas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse° |
| encarrasse | /ɑ̃kaʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse° |
| encarrassent | /ɑ̃kaʁas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse°n°t° |
| encarrassent | /ɑ̃kaʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse°n°t° |
| encarrasser | /ɑ̃kaʁase/ | infinitif | ɑ̃.ka.ʁa.se | en.ca.rra.sser |
| encarrassera | /ɑ̃kaʁasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁa | en.ca.rra.sse.ra |
| encarrasserai | /ɑ̃kaʁasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁɛ | en.ca.rra.sse.rai |
| encarrasseraient | /ɑ̃kaʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁɛ | en.ca.rra.sse.raie°n°t° |
| encarrasserais | /ɑ̃kaʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁɛ | en.ca.rra.sse.rais° |
| encarrasserais | /ɑ̃kaʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁɛ | en.ca.rra.sse.rais° |
| encarrasserait | /ɑ̃kaʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁɛ | en.ca.rra.sse.rait° |
| encarrasseras | /ɑ̃kaʁasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁa | en.ca.rra.sse.ras° |
| encarrasserez | /ɑ̃kaʁasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁe | en.ca.rra.sse.rez |
| encarrasseriez | /ɑ̃kaʁasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁje | en.ca.rra.sse.riez |
| encarrasserions | /ɑ̃kaʁasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁjɔ̃ | en.ca.rra.sse.rions° |
| encarrasserons | /ɑ̃kaʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁɔ̃ | en.ca.rra.sse.rons° |
| encarrasseront | /ɑ̃kaʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sə.ʁɔ̃ | en.ca.rra.sse.ront° |
| encarrasses | /ɑ̃kaʁas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse°s° |
| encarrasses | /ɑ̃kaʁas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁas | en.ca.rrasse°s° |
| encarrassez | /ɑ̃kaʁase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.se | en.ca.rra.ssez |
| encarrassez | /ɑ̃kaʁase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.se | en.ca.rra.ssez |
| encarrassiez | /ɑ̃kaʁasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sje | en.ca.rra.ssiez |
| encarrassiez | /ɑ̃kaʁasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sje | en.ca.rra.ssiez |
| encarrassions | /ɑ̃kaʁasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sjɔ̃ | en.ca.rra.ssions° |
| encarrassions | /ɑ̃kaʁasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sjɔ̃ | en.ca.rra.ssions° |
| encarrassons | /ɑ̃kaʁasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sɔ̃ | en.ca.rra.ssons° |
| encarrassons | /ɑ̃kaʁasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sɔ̃ | en.ca.rra.ssons° |
| encarrassâmes | /ɑ̃kaʁasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sam | en.ca.rra.ssâme°s° |
| encarrassât | /ɑ̃kaʁasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ʁa.sa | en.ca.rra.ssât° |
| encarrassâtes | /ɑ̃kaʁasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sat | en.ca.rra.ssâte°s° |
| encarrassèrent | /ɑ̃kaʁasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ʁa.sɛʁ | en.ca.rra.ssère°n°t° |
| encarrassé | /ɑ̃kaʁase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ka.ʁa.se | en.ca.rra.ssé |
| encarrassée | /ɑ̃kaʁase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ka.ʁa.se | en.ca.rra.ssée° |
| encarrassées | /ɑ̃kaʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ka.ʁa.se | en.ca.rra.ssée°s° |
| encarrassés | /ɑ̃kaʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ka.ʁa.se | en.ca.rra.ssés° |