WiKiLeXiK

encantrer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « encantrer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encantrer verbe infinitif ɑ̃.kɑ̃.tʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « encantrer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « encantrer » 36 : encantra, encantrai, encantraient, encantrais, encantrait, encantrant…
  • encantra ɑ̃.kɑ̃.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • encantrai ɑ̃.kɑ̃.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • encantraient ɑ̃.kɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encantrais ɑ̃.kɑ̃.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encantrait ɑ̃.kɑ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encantrant ɑ̃.kɑ̃.tʁɑ̃[t] présent participe
  • encantras ɑ̃.kɑ̃.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encantrasse ɑ̃.kɑ̃.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encantrassent ɑ̃.kɑ̃.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encantrasses ɑ̃.kɑ̃.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encantrassiez ɑ̃.kɑ̃.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encantrassions ɑ̃.kɑ̃.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encantre ɑ̃.kɑ̃tʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encantrent ɑ̃.kɑ̃tʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encantrer ɑ̃.kɑ̃.tʁe infinitif
  • encantrera ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encantrerai ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encantreraient ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encantrerais ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encantrerait ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encantreras ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encantrerez ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encantreriez ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encantrerions ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encantrerons ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encantreront ɑ̃.kɑ̃.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encantres ɑ̃.kɑ̃tʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encantrez ɑ̃.kɑ̃.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encantriez ɑ̃.kɑ̃.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encantrions ɑ̃.kɑ̃.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encantrons ɑ̃.kɑ̃.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encantrâmes ɑ̃.kɑ̃.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encantrât ɑ̃.kɑ̃.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encantrâtes ɑ̃.kɑ̃.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encantrèrent ɑ̃.kɑ̃.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • encantré ɑ̃.kɑ̃.tʁe passé participe

Conjugaison de « encantrer »

verbe · transitif

Étymologie. Motdérivé de cantre, avec le préfixe en- et le suffixe -er

  1. tissage vieilli Placer un certain nombre de rochets, de bobines de fil, sur un(e) cantre pour procéder à l’ourdissage.
    • Il y a certaines rayûres qui exigent jusqu’à vingt encantrages, & plus : quelles précautions ne doit-on pas prendre pour ne pas se tromper dans la conduite d’un tel ourdissage, sur-tout s’il falloit encantrer et désencantrer à chaque baguette ? — Paulet, L’Art du fabriquant d’étoffes de soie, tome I, Imprimerie de L. F. Delatour,...
    • On voit que cette méthode d’ourdissage s’exécute avec une seule cantre, & qu’il suffit de désencantrer toutes les fois qu’on a ourdi une partie pour encantrer la suivante ; …. — Jean-Élie Bertrand, Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par...
    • Quand on a dévidé une quantité de soie suffisante pour faire une pièce, ce qui se reconnaît au poids, l’ourdisseuse s’en empare et commence par encantrer, c’est-à-dire qu’elle place un certain nombre de roquets sur des broches alignées et solidement fixées dans un châssis qu’on nomme la cantre ; …. — Fabrication des étoffes de soie, dans Le Magasin pittoresque, 23ᵉ année, Paris, 1855,...
dérivés
désencantrer, encantrage

Source : « encantrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.