VER — épicène
/ɑ̃kamjone/
Syllabes : ɑ̃.ka.mjo.ne
Orthocode : en.ca.mio.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Charger dans un camion.
Il y a tout simplement des visiteurs de bennes, qui circulent la nuit et qui encamionnent tout ce qui est négociable…Eh non: il faut plutôt emprunter camion et remorque, et aller rejoindre les bûches (elles ne font rien par elles-mêmes, c’est un scandale!). Les encamionner…
Étymologie
dérivé de camion, avec le préfixe en- et le suffixe -er.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encamionna | /ɑ̃kamjona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.na | en.ca.mio.nna |
| encamionnai | /ɑ̃kamjonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.nɛ | en.ca.mio.nnai |
| encamionnaient | /ɑ̃kamjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.nɛ | en.ca.mio.nnaie°n°t° |
| encamionnais | /ɑ̃kamjonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.nɛ | en.ca.mio.nnais° |
| encamionnais | /ɑ̃kamjonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.nɛ | en.ca.mio.nnais° |
| encamionnait | /ɑ̃kamjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.nɛ | en.ca.mio.nnait° |
| encamionnant | /ɑ̃kamjonɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ka.mjo.nɑ̃ | en.ca.mio.nnant° |
| encamionnas | /ɑ̃kamjona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.na | en.ca.mio.nnas° |
| encamionnasse | /ɑ̃kamjonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.nas | en.ca.mio.nnasse° |
| encamionnassent | /ɑ̃kamjonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.nas | en.ca.mio.nnasse°n°t° |
| encamionnasses | /ɑ̃kamjonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.nas | en.ca.mio.nnasse°s° |
| encamionnassiez | /ɑ̃kamjonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.na.sje | en.ca.mio.nna.ssiez |
| encamionnassions | /ɑ̃kamjonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.na.sjɔ̃ | en.ca.mio.nna.ssions° |
| encamionne | /ɑ̃kamjɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne° |
| encamionne | /ɑ̃kamjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne° |
| encamionne | /ɑ̃kamjɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne° |
| encamionne | /ɑ̃kamjɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne° |
| encamionne | /ɑ̃kamjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne° |
| encamionnent | /ɑ̃kamjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne°n°t° |
| encamionnent | /ɑ̃kamjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne°n°t° |
| encamionner | /ɑ̃kamjone/ | infinitif | ɑ̃.ka.mjo.ne | en.ca.mio.nner |
| encamionnera | /ɑ̃kamjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁa | en.ca.mio.nne.ra |
| encamionnerai | /ɑ̃kamjɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁɛ | en.ca.mio.nne.rai |
| encamionneraient | /ɑ̃kamjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁɛ | en.ca.mio.nne.raie°n°t° |
| encamionnerais | /ɑ̃kamjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁɛ | en.ca.mio.nne.rais° |
| encamionnerais | /ɑ̃kamjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁɛ | en.ca.mio.nne.rais° |
| encamionnerait | /ɑ̃kamjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁɛ | en.ca.mio.nne.rait° |
| encamionneras | /ɑ̃kamjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁa | en.ca.mio.nne.ras° |
| encamionnerez | /ɑ̃kamjɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁe | en.ca.mio.nne.rez |
| encamionneriez | /ɑ̃kamjɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁje | en.ca.mio.nne.riez |
| encamionnerions | /ɑ̃kamjɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁjɔ̃ | en.ca.mio.nne.rions° |
| encamionnerons | /ɑ̃kamjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁɔ̃ | en.ca.mio.nne.rons° |
| encamionneront | /ɑ̃kamjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nə.ʁɔ̃ | en.ca.mio.nne.ront° |
| encamionnes | /ɑ̃kamjɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne°s° |
| encamionnes | /ɑ̃kamjɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjɔn | en.ca.mionne°s° |
| encamionnez | /ɑ̃kamjone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.ne | en.ca.mio.nnez |
| encamionnez | /ɑ̃kamjone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.ne | en.ca.mio.nnez |
| encamionniez | /ɑ̃kamjɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nje | en.ca.mio.nniez |
| encamionniez | /ɑ̃kamjɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.nje | en.ca.mio.nniez |
| encamionnions | /ɑ̃kamjɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.njɔ̃ | en.ca.mio.nnions° |
| encamionnions | /ɑ̃kamjɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjɔ.njɔ̃ | en.ca.mio.nnions° |
| encamionnons | /ɑ̃kamjonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.nɔ̃ | en.ca.mio.nnons° |
| encamionnons | /ɑ̃kamjonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.nɔ̃ | en.ca.mio.nnons° |
| encamionnâmes | /ɑ̃kamjonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.nam | en.ca.mio.nnâme°s° |
| encamionnât | /ɑ̃kamjona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.mjo.na | en.ca.mio.nnât° |
| encamionnâtes | /ɑ̃kamjonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.nat | en.ca.mio.nnâte°s° |
| encamionnèrent | /ɑ̃kamjonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.mjo.nɛʁ | en.ca.mio.nnère°n°t° |
| encamionné | /ɑ̃kamjone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ka.mjo.ne | en.ca.mio.nné |
| encamionnée | /ɑ̃kamjone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ka.mjo.ne | en.ca.mio.nnée° |
| encamionnées | /ɑ̃kamjone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ka.mjo.ne | en.ca.mio.nnée°s° |
| encamionnés | /ɑ̃kamjone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ka.mjo.ne | en.ca.mio.nnés° |