encailler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɑ̃.ka.je/
  • orthocode en.ca.iller

« encailler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encailler verbe infinitif ɑ̃.ka.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

encailler verbe niveau étendu

1er groupe · emploi pronominal possible

40 formes encailla, encaillai, encaillaient, encaillais, encaillait, encaillant…
  • encailla ɑ̃.ka.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • encaillai ɑ̃.ka.je indicatif passé 1re personne singulier
  • encaillaient ɑ̃.ka.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encaillais ɑ̃.ka.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encaillait ɑ̃.ka.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encaillant ɑ̃.ka.jɑ̃[t] présent participe
  • encaillas ɑ̃.ka.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encaillasse ɑ̃.ka.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encaillassent ɑ̃.ka.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encaillasses ɑ̃.ka.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encaillassiez ɑ̃.ka.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encaillassions ɑ̃.ka.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encaille ɑ̃.kaj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encaillent ɑ̃.kaj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encailler ɑ̃.ka.je infinitif
  • encaillera ɑ̃.ka.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encaillerai ɑ̃.ka.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encailleraient ɑ̃.ka.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encaillerais ɑ̃.ka.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encaillerait ɑ̃.ka.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encailleras ɑ̃.ka.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encaillerez ɑ̃.ka.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encailleriez ɑ̃.ka.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encaillerions ɑ̃.ka.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encaillerons ɑ̃.ka.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encailleront ɑ̃.ka.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encailles ɑ̃.kaj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encaillez ɑ̃.ka.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encailliez ɑ̃.ka.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encaillions ɑ̃.ka.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encaillons ɑ̃.ka.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encaillâmes ɑ̃.ka.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encaillât ɑ̃.ka.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encaillâtes ɑ̃.ka.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encaillèrent ɑ̃.ka.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • encaillé ɑ̃.ka.je passé participe singulier masculin
  • encaillée ɑ̃.ka.je passé participe singulier féminin
  • encaillées ɑ̃.ka.je[z] passé participe pluriel féminin
  • encaillés ɑ̃.ka.je[z] passé participe pluriel masculin
  • s'encailler s ‿ ɑ̃.ka.je infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal

  1. Gaspésie Se trouver pris, en marchant, dans un sol gluant.
    • Je dis à haute voix : « Nous allons nous encailler, nous allons nous encailler » ! — Canadian Folk Music Journal, volume 12, 1984, page 55
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Voter utile pour faire barrage au FN c’est comme aller chez Scylla pour boycotter Charybde, c’est culer au coupe-gorge de conscience, c’est (se) déshorizonner, tête dévissée, à consécration d’impasse, s’encailler à crève-cœur, en reddition d’être, s’échaudant au chantage des faux choix, pantelant d’impensance; c’est se disparaître, papier plié, triste twittée de vie vendue à l’aveugleur(s). — site blogs.mediapart.fr

Source : « s’encailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

  1. Gaspésie Se trouver pris, en marchant, dans un sol gluant.
    • Je dis à haute voix : « Nous allons nous encailler, nous allons nous encailler » ! — Canadian Folk Music Journal, volume 12, 1984, page 55
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Voter utile pour faire barrage au FN c’est comme aller chez Scylla pour boycotter Charybde, c’est culer au coupe-gorge de conscience, c’est (se) déshorizonner, tête dévissée, à consécration d’impasse, s’encailler à crève-cœur, en reddition d’être, s’échaudant au chantage des faux choix, pantelant d’impensance; c’est se disparaître, papier plié, triste twittée de vie vendue à l’aveugleur(s). — site blogs.mediapart.fr

Source : « encailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.