VER — épicène
/ɑ̃kaɡule/
Syllabes : ɑ̃.ka.ɡu.le
Orthocode : en.ca.gou.ler
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.5
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Couvrir par une cagoule.
Le président a ses mousquetaires, dirigés par le chef de sa garde, auxquels il est arrivé de s'encagouler pour investir des banques.Sa jupette était trop courte pour encagouler la toupie vivante.
Étymologie
De cagoule, avec le préfixe en-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encagoula | /ɑ̃kaɡula/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.la | en.ca.gou.la |
| encagoulai | /ɑ̃kaɡulɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lɛ | en.ca.gou.lai |
| encagoulaient | /ɑ̃kaɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lɛ | en.ca.gou.laie°n°t° |
| encagoulais | /ɑ̃kaɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lɛ | en.ca.gou.lais° |
| encagoulais | /ɑ̃kaɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lɛ | en.ca.gou.lais° |
| encagoulait | /ɑ̃kaɡulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lɛ | en.ca.gou.lait° |
| encagoulant | /ɑ̃kaɡulɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ka.ɡu.lɑ̃ | en.ca.gou.lant° |
| encagoulas | /ɑ̃kaɡula/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.la | en.ca.gou.las° |
| encagoulasse | /ɑ̃kaɡulas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.las | en.ca.gou.lasse° |
| encagoulassent | /ɑ̃kaɡulas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.las | en.ca.gou.lasse°n°t° |
| encagoulasses | /ɑ̃kaɡulas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.las | en.ca.gou.lasse°s° |
| encagoulassiez | /ɑ̃kaɡulasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.la.sje | en.ca.gou.la.ssiez |
| encagoulassions | /ɑ̃kaɡulasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.la.sjɔ̃ | en.ca.gou.la.ssions° |
| encagoule | /ɑ̃kaɡul/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule° |
| encagoule | /ɑ̃kaɡul/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule° |
| encagoule | /ɑ̃kaɡul/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule° |
| encagoule | /ɑ̃kaɡul/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule° |
| encagoule | /ɑ̃kaɡul/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule° |
| encagoulent | /ɑ̃kaɡul/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule°n°t° |
| encagoulent | /ɑ̃kaɡul/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule°n°t° |
| encagouler | /ɑ̃kaɡule/ | infinitif | ɑ̃.ka.ɡu.le | en.ca.gou.ler |
| encagoulera | /ɑ̃kaɡuləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁa | en.ca.gou.le.ra |
| encagoulerai | /ɑ̃kaɡuləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁɛ | en.ca.gou.le.rai |
| encagouleraient | /ɑ̃kaɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁɛ | en.ca.gou.le.raie°n°t° |
| encagoulerais | /ɑ̃kaɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁɛ | en.ca.gou.le.rais° |
| encagoulerais | /ɑ̃kaɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁɛ | en.ca.gou.le.rais° |
| encagoulerait | /ɑ̃kaɡuləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁɛ | en.ca.gou.le.rait° |
| encagouleras | /ɑ̃kaɡuləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁa | en.ca.gou.le.ras° |
| encagoulerez | /ɑ̃kaɡuləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁe | en.ca.gou.le.rez |
| encagouleriez | /ɑ̃kaɡuləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁje | en.ca.gou.le.riez |
| encagoulerions | /ɑ̃kaɡuləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁjɔ̃ | en.ca.gou.le.rions° |
| encagoulerons | /ɑ̃kaɡuləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁɔ̃ | en.ca.gou.le.rons° |
| encagouleront | /ɑ̃kaɡuləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lə.ʁɔ̃ | en.ca.gou.le.ront° |
| encagoules | /ɑ̃kaɡul/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule°s° |
| encagoules | /ɑ̃kaɡul/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡul | en.ca.goule°s° |
| encagoulez | /ɑ̃kaɡule/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.le | en.ca.gou.lez |
| encagoulez | /ɑ̃kaɡule/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.le | en.ca.gou.lez |
| encagouliez | /ɑ̃kaɡulje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lje | en.ca.gou.liez |
| encagouliez | /ɑ̃kaɡulje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lje | en.ca.gou.liez |
| encagoulions | /ɑ̃kaɡuljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.ljɔ̃ | en.ca.gou.lions° |
| encagoulions | /ɑ̃kaɡuljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.ljɔ̃ | en.ca.gou.lions° |
| encagoulons | /ɑ̃kaɡulɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lɔ̃ | en.ca.gou.lons° |
| encagoulons | /ɑ̃kaɡulɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lɔ̃ | en.ca.gou.lons° |
| encagoulâmes | /ɑ̃kaɡulam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lam | en.ca.gou.lâme°s° |
| encagoulât | /ɑ̃kaɡula/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.ɡu.la | en.ca.gou.lât° |
| encagoulâtes | /ɑ̃kaɡulat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lat | en.ca.gou.lâte°s° |
| encagoulèrent | /ɑ̃kaɡulɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.ɡu.lɛʁ | en.ca.gou.lère°n°t° |
| encagoulé | /ɑ̃kaɡule/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ka.ɡu.le | en.ca.gou.lé |
| encagoulée | /ɑ̃kaɡule/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ka.ɡu.le | en.ca.gou.lée° |
| encagoulées | /ɑ̃kaɡule/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ka.ɡu.le | en.ca.gou.lée°s° |
| encagoulés | /ɑ̃kaɡule/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ka.ɡu.le | en.ca.gou.lés° |