VER:pron — épicène
/ɑ̃kabuʁne/
Syllabes : ɑ̃.ka.buʁ.ne
Orthocode : en.ca.bour.ner
Définitions
- 1. (Neufchâtel (Suisse), Languedoc) Se tenir enfermé, se tenir caché chez soi.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') encabourna | /ɑ̃kabuʁna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.na | en.ca.bour.na |
| (m') encabournai | /ɑ̃kabuʁnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nɛ | en.ca.bour.nai |
| (s') encabournaient | /ɑ̃kabuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nɛ | en.ca.bour.naie°n°t° |
| (m') encabournais | /ɑ̃kabuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nɛ | en.ca.bour.nais° |
| (t') encabournais | /ɑ̃kabuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nɛ | en.ca.bour.nais° |
| (s') encabournait | /ɑ̃kabuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nɛ | en.ca.bour.nait° |
| (s') encabournant | /ɑ̃kabuʁnɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ka.buʁ.nɑ̃ | en.ca.bour.nant° |
| (t') encabournas | /ɑ̃kabuʁna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.na | en.ca.bour.nas° |
| (m') encabournasse | /ɑ̃kabuʁnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nas | en.ca.bour.nasse° |
| (s') encabournassent | /ɑ̃kabuʁnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nas | en.ca.bour.nasse°n°t° |
| (t') encabournasses | /ɑ̃kabuʁnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nas | en.ca.bour.nasse°s° |
| (vous) encabournassiez | /ɑ̃kabuʁnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.na.sje | en.ca.bour.na.ssiez |
| (nous) encabournassions | /ɑ̃kabuʁnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.na.sjɔ̃ | en.ca.bour.na.ssions° |
| (m') encabourne | /ɑ̃kabuʁn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne° |
| (s') encabourne | /ɑ̃kabuʁn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne° |
| (t') encabourne | /ɑ̃kabuʁn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne° |
| (m') encabourne | /ɑ̃kabuʁn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne° |
| (s') encabourne | /ɑ̃kabuʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne° |
| (s') encabournent | /ɑ̃kabuʁn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne°n°t° |
| (s') encabournent | /ɑ̃kabuʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne°n°t° |
| (s') encabourner | /ɑ̃kabuʁne/ | infinitif | ɑ̃.ka.buʁ.ne | en.ca.bour.ner |
| (s') encabournera | /ɑ̃kabuʁnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁa | en.ca.bour.ne.ra |
| (m') encabournerai | /ɑ̃kabuʁnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁɛ | en.ca.bour.ne.rai |
| (s') encabourneraient | /ɑ̃kabuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁɛ | en.ca.bour.ne.raie°n°t° |
| (m') encabournerais | /ɑ̃kabuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁɛ | en.ca.bour.ne.rais° |
| (t') encabournerais | /ɑ̃kabuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁɛ | en.ca.bour.ne.rais° |
| (s') encabournerait | /ɑ̃kabuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁɛ | en.ca.bour.ne.rait° |
| (t') encabourneras | /ɑ̃kabuʁnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁa | en.ca.bour.ne.ras° |
| (vous) encabournerez | /ɑ̃kabuʁnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁe | en.ca.bour.ne.rez |
| (vous) encabourneriez | /ɑ̃kabuʁnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁje | en.ca.bour.ne.riez |
| (nous) encabournerions | /ɑ̃kabuʁnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁjɔ̃ | en.ca.bour.ne.rions° |
| (nous) encabournerons | /ɑ̃kabuʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁɔ̃ | en.ca.bour.ne.rons° |
| (s') encabourneront | /ɑ̃kabuʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nə.ʁɔ̃ | en.ca.bour.ne.ront° |
| (t') encabournes | /ɑ̃kabuʁn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne°s° |
| (t') encabournes | /ɑ̃kabuʁn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁn | en.ca.bourne°s° |
| (vous) encabournez | /ɑ̃kabuʁne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.ne | en.ca.bour.nez |
| (vous) encabournez | /ɑ̃kabuʁne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.ne | en.ca.bour.nez |
| (vous) encabourniez | /ɑ̃kabuʁnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nje | en.ca.bour.niez |
| (vous) encabourniez | /ɑ̃kabuʁnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nje | en.ca.bour.niez |
| (nous) encabournions | /ɑ̃kabuʁnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.njɔ̃ | en.ca.bour.nions° |
| (nous) encabournions | /ɑ̃kabuʁnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.njɔ̃ | en.ca.bour.nions° |
| (nous) encabournons | /ɑ̃kabuʁnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nɔ̃ | en.ca.bour.nons° |
| (nous) encabournons | /ɑ̃kabuʁnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nɔ̃ | en.ca.bour.nons° |
| (nous) encabournâmes | /ɑ̃kabuʁnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nam | en.ca.bour.nâme°s° |
| (s') encabournât | /ɑ̃kabuʁna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ka.buʁ.na | en.ca.bour.nât° |
| (vous) encabournâtes | /ɑ̃kabuʁnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nat | en.ca.bour.nâte°s° |
| (s') encabournèrent | /ɑ̃kabuʁnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ka.buʁ.nɛʁ | en.ca.bour.nère°n°t° |
| (s') encabourné | /ɑ̃kabuʁne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ka.buʁ.ne | en.ca.bour.né |
| (s') encabournée | /ɑ̃kabuʁne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ka.buʁ.ne | en.ca.bour.née° |
| (s') encabournées | /ɑ̃kabuʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ka.buʁ.ne | en.ca.bour.née°s° |
| (s') encabournés | /ɑ̃kabuʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ka.buʁ.ne | en.ca.bour.nés° |