WiKiLeXiK

encabotiner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne/
  • orthocode en.ca.bo.ti.ner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « encabotiner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encabotiner verbe infinitif ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « encabotiner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « encabotiner » 39 : encabotina, encabotinai, encabotinaient, encabotinais, encabotinait, encabotinant…
  • encabotina ɑ̃.ka.bɔ.ti.na indicatif passé 3e personne singulier
  • encabotinai ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • encabotinaient ɑ̃.ka.bɔ.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encabotinais ɑ̃.ka.bɔ.ti.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encabotinait ɑ̃.ka.bɔ.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encabotinant ɑ̃.ka.bɔ.ti.nɑ̃[t] présent participe
  • encabotinas ɑ̃.ka.bɔ.ti.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encabotinasse ɑ̃.ka.bɔ.ti.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encabotinassent ɑ̃.ka.bɔ.ti.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encabotinasses ɑ̃.ka.bɔ.ti.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encabotinassiez ɑ̃.ka.bɔ.ti.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encabotinassions ɑ̃.ka.bɔ.ti.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encabotine ɑ̃.ka.bɔ.tin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encabotinent ɑ̃.ka.bɔ.tin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encabotiner ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne infinitif
  • encabotinera ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encabotinerai ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encabotineraient ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encabotinerais ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encabotinerait ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encabotineras ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encabotinerez ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encabotineriez ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encabotinerions ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encabotinerons ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encabotineront ɑ̃.ka.bɔ.ti.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encabotines ɑ̃.ka.bɔ.tin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encabotinez ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encabotiniez ɑ̃.ka.bɔ.ti.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encabotinions ɑ̃.ka.bɔ.ti.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encabotinons ɑ̃.ka.bɔ.ti.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encabotinâmes ɑ̃.ka.bɔ.ti.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encabotinât ɑ̃.ka.bɔ.ti.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encabotinâtes ɑ̃.ka.bɔ.ti.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encabotinèrent ɑ̃.ka.bɔ.ti.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • encabotiné ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne passé participe singulier masculin
  • encabotinée ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne passé participe singulier féminin
  • encabotinées ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • encabotinés ɑ̃.ka.bɔ.ti.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « encabotiner »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de cabotin, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

  1. Très rare Faire entrer dans la société des cabotins ; donner des manières cabotines.
    • À côté du critique théâtral qui pontifie presque chaque jour, on a inventé le soiriste, une belle invention, je vous jure, qui consiste à encabotiner complètement Paris et la province, en nous initiant familièrement à la vie intime de tous les pitres et de tous les queues-rouges de la métropole. — Octave Uzanne, Les zig-zags d'un curieux, “Les écrivains, le public et la réclame” ;...
    • Je savais que tu avais une belle voix, chère sœur, mais je ne me doutais pas que tu aurais jamais l'idée de t'encabotiner ! — Amable Bapaume, Les requins de Paris, deuxième partie, livre IV, chapitre V ; E. Dentu...

Source : « encabotiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.