WiKiLeXiK

en-têtes

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.tɛt[z]/
  • orthocode en-.tête°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « en-têtes » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
en-tête nom commun pluriel masculin ɑ̃.tɛt[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « en-têtes » est une forme

Définitions de « en-tête » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : en-têtes · orthographe traditionnelle

« en-têtes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « en-tête » 2 : en-tête, en-têtes
  • en-tête ɑ̃.tɛt singulier masculin
  • en-têtes ɑ̃.tɛt[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de en et de tête.

  1. Texte écrit en haut d’une lettre, d’une brochure, d’un document, etc.
    • Papier à en-tête.
    • Faire imprimer des en-têtes de lettres.
    • En amenant à soi une feuille de papier à en-tête administratif, il y jeta ces lignes de sa large écriture. — Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893

Traductions

Anglais
header, letterhead, head, heading, caption, headline, bill-head
Espagnol
encabezado, membrete
Italien
intestazione
Allemand
Titel, Kopfzeile
Néerlandais
hoofding, titel
Catalan
capçalera, encapçalament
Occitan
entèsta
Russe
заголовок (zagolovok)
6 autres langues
Croate
nadglavlje, načelo, nadprvo, pročelje, nadgornje, nadmargina, pokrov, identitet, ID, čelo-glave, zaglavlje
Grec
επικεφαλίδα (epikefalídha), κεφαλίδα (kefalida)
Polonais
nagłówek
Roumain
antet
Tchèque
záhlaví
Turc
başlık

Source : « en-tête », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
entêteJ, intituléW, ligneW, rubriqueW, titreW, têteW
hyperonymes 2
jumpingJ, papierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.