en vadrouille
« en vadrouille » comme forme 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| en vadrouille | adverbe | — | ɑ̃ va.dʁuj |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
en vadrouille adverbe · fréq. 0.6
1 forme en vadrouille
- en vadrouille ɑ̃ va.dʁuj —
locution adverbiale · invariable
Étymologie. Probablement du lyonnais drouille (vieilles hardes, drilles) avec va-, préfixe intensif issu du latin valde (« beaucoup ») ; on a aussi badrouille → voir vadrouiller pour le sens de balade.
-
au sens propre
En promenade.
- Au fil de l’album, les séquences s’enchaînent, comme s’il était en vadrouille des journées entières, avec une prédilection pour le dimanche. — Le Monde
-
figuré
En mouvement.
- À ce moment survint le chien-loup du gamin, la langue pendante et la queue en vadrouille. Ahiga lui assena un vilain coup de talon. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
Source : « en vadrouille », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| En vadrouille — film sorti en 1936 | oeuvre | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
