en mauvais arroi
« en mauvais arroi » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| en mauvais arroi | adverbe | — | ɑ̃ mo.vɛ.z ‿ a.ʁwa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
en mauvais arroi adverbe niveau étendu
1 forme en mauvais arroi
- en mauvais arroi ɑ̃ mo.vɛ.z ‿ a.ʁwa —
locution adverbiale · invariable
-
vieilli
En mauvaise posture ; dépassé par les évènements ; à la ramasse
- De fait, le 9ᵉ corps, retardé un instant dans sa marche par des groupes de mitrailleuses sur les hauteurs de Mondigny et Saint-Marceau, les balayait et passait outre vers Mézières, chassant devant lui les arrière-gardes ennemies en mauvais arroi. — Louis Madelin, La Bataille de France, chap. 7 : La Victoire, dans la Revue des Deux...
Traductions
- Anglais
- in disarray
Source : « en mauvais arroi », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.