en grande tenue
« en grande tenue » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| en grande tenue | adjectif | — | ɑ̃ ɡʁɑ̃d tə.ny |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
en grande tenue adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · invariable
1 forme en grande tenue
- en grande tenue ɑ̃ ɡʁɑ̃d tə.ny —
locution adjectivale · invariable
Étymologie. Composé de en, grand et tenue.
- En tenue d'apparat, de cérémonie.
-
par extension
En vêtements élégants et soignés pour la circonstance.
- […] tous en vrais Parisiens qui pratiquent le culte de la Mort, avaient tenu à se mettre en grande tenue pour honorer celle qu’ils venaient d’enterrer. — Hector Malot, En famille, 1893
- antonymes
- en petite tenue
Traductions
- Anglais
- in full dress, dressed up
1 autres langues
- Croate
- svečano odijelo
Source : « en grande tenue », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.