en charpie
« en charpie » comme forme 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| en charpie | adjectif | — | ɑ̃ ʃaʁ.pi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
en charpie adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · invariable
1 forme en charpie
- en charpie ɑ̃ ʃaʁ.pi —
locution adjectivale · invariable
Étymologie. Vient de charpie qui est le participe passé de l'ancien français charpir, « mettre en pièces ».
-
figuré
France
Démoli, réduit en pièces.
- Abraham, pris dans le nombre, suivait l’implacable marche en avant. Il sautillait d’un pied sur l’autre tout en avançant à la cadence de la lancinante rengaine. Il avait conscience d’être là, seul parmi des milliers, mais aussi de ne faire plus qu’un avec cet ensemble. Soudé à la multitude, comme s’ils constituaient tous le corps tentaculaire d’un gigantesque monstre en mouvement, prêt à fondre sur l’ennemi et le réduire en charpie. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 258
Source : « en charpie », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.