emprailler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« emprailler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
emprailler verbe infinitif ɑ̃.pʁa.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

emprailler verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes emprailla, empraillai, empraillaient, empraillais, empraillait, empraillant…
  • emprailla ɑ̃.pʁa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • empraillai ɑ̃.pʁa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • empraillaient ɑ̃.pʁa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • empraillais ɑ̃.pʁa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • empraillait ɑ̃.pʁa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • empraillant ɑ̃.pʁa.jɑ̃[t] présent participe
  • empraillas ɑ̃.pʁa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • empraillasse ɑ̃.pʁa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • empraillassent ɑ̃.pʁa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • empraillasses ɑ̃.pʁa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • empraillassiez ɑ̃.pʁa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • empraillassions ɑ̃.pʁa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • empraille ɑ̃.pʁaj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • empraillent ɑ̃.pʁaj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • emprailler ɑ̃.pʁa.je infinitif
  • empraillera ɑ̃.pʁa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • empraillerai ɑ̃.pʁa.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • emprailleraient ɑ̃.pʁa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • empraillerais ɑ̃.pʁa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • empraillerait ɑ̃.pʁa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • emprailleras ɑ̃.pʁa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • empraillerez ɑ̃.pʁa.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • emprailleriez ɑ̃.pʁa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • empraillerions ɑ̃.pʁa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • empraillerons ɑ̃.pʁa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • emprailleront ɑ̃.pʁa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • emprailles ɑ̃.pʁaj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • empraillez ɑ̃.pʁa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • emprailliez ɑ̃.pʁa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • empraillions ɑ̃.pʁa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • empraillons ɑ̃.pʁa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • empraillâmes ɑ̃.pʁa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • empraillât ɑ̃.pʁa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • empraillâtes ɑ̃.pʁa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • empraillèrent ɑ̃.pʁa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • empraillé ɑ̃.pʁa.je passé participe singulier masculin
  • empraillée ɑ̃.pʁa.je passé participe singulier féminin
  • empraillées ɑ̃.pʁa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • empraillés ɑ̃.pʁa.je[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Du latin pratum (« pré, prairie »), avec le préfixe em- qui exprime l’action de devenir.

  1. SavoieSuisse Transformer ou faire redevenir un terrain en prairie.

Source : « emprailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.