empouper
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.pu.pe/
- orthocode em.pou.per
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « empouper » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| empouper | verbe | infinitif | ɑ̃.pu.pe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « empouper » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
Formes de « empouper » 39 : empoupa, empoupai, empoupaient, empoupais, empoupait, empoupant…
- empoupa ɑ̃.pu.pa indicatif passé 3e personne singulier
- empoupai ɑ̃.pu.pe indicatif passé 1re personne singulier
- empoupaient ɑ̃.pu.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- empoupais ɑ̃.pu.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- empoupait ɑ̃.pu.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- empoupant ɑ̃.pu.pɑ̃[t] présent participe
- empoupas ɑ̃.pu.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- empoupasse ɑ̃.pu.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- empoupassent ɑ̃.pu.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- empoupasses ɑ̃.pu.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- empoupassiez ɑ̃.pu.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- empoupassions ɑ̃.pu.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- empoupe ɑ̃.pup indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- empoupent ɑ̃.pup[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- empouper ɑ̃.pu.pe infinitif
- empoupera ɑ̃.pu.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- empouperai ɑ̃.pu.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- empouperaient ɑ̃.pu.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- empouperais ɑ̃.pu.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- empouperait ɑ̃.pu.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- empouperas ɑ̃.pu.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- empouperez ɑ̃.pu.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- empouperiez ɑ̃.pu.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- empouperions ɑ̃.pu.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- empouperons ɑ̃.pu.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- empouperont ɑ̃.pu.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- empoupes ɑ̃.pup[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- empoupez ɑ̃.pu.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- empoupiez ɑ̃.pu.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- empoupions ɑ̃.pu.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- empoupons ɑ̃.pu.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- empoupâmes ɑ̃.pu.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- empoupât ɑ̃.pu.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- empoupâtes ɑ̃.pu.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- empoupèrent ɑ̃.pu.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- empoupé ɑ̃.pu.pe passé participe singulier masculin
- empoupée ɑ̃.pu.pe passé participe singulier féminin
- empoupées ɑ̃.pu.pe[z] passé participe pluriel féminin
- empoupés ɑ̃.pu.pe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. → voir En- « à l’intérieur de », et poupe.
- marine Prendre un vaisseau en poupe, en parlant du vent.
Traductions
1 autres langues
- Croate
- vjetar u krmu
Source : « empouper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.