VER — épicène
/ɑ̃pɔʃte/
Syllabes : ɑ̃.pɔʃ.te
Orthocode : em.poche°.ter
Définitions
-
1.
Mettre en poche (ou en pochette), empocher.
Margot tremble quand, en janvier 1944, son numéro six disparaît. « J’ai retourné tous nos lits, visité nos paquets, tout notre fourbi, inutile, il reste introuvable. Serait-ce quelqu’un qui me l’aurait empocheté pour me jouer un tour, je ne peux le croire, et pourtant “cherche-le” » (5 janvier 1944).
Étymologie
Dérivé de empocher, avec le suffixe -eter.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| empocheta | /ɑ̃pɔʃta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.pɔʃ.ta | em.poche°.ta |
| empochetai | /ɑ̃pɔʃtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.pɔʃ.tɛ | em.poche°.tai |
| empochetaient | /ɑ̃pɔʃtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pɔʃ.tɛ | em.poche°.taie°n°t° |
| empochetais | /ɑ̃pɔʃtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.pɔʃ.tɛ | em.poche°.tais° |
| empochetais | /ɑ̃pɔʃtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.pɔʃ.tɛ | em.poche°.tais° |
| empochetait | /ɑ̃pɔʃtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.pɔʃ.tɛ | em.poche°.tait° |
| empochetant | /ɑ̃pɔʃtɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.pɔʃ.tɑ̃ | em.poche°.tant° |
| empochetas | /ɑ̃pɔʃta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.pɔʃ.ta | em.poche°.tas° |
| empochetasse | /ɑ̃pɔʃətas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.pɔ.ʃə.tas | em.po.che.tasse° |
| empochetassent | /ɑ̃pɔʃətas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.tas | em.po.che.tasse°n°t° |
| empochetasses | /ɑ̃pɔʃətas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.pɔ.ʃə.tas | em.po.che.tasse°s° |
| empochetassiez | /ɑ̃pɔʃətasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.ta.sje | em.po.che.ta.ssiez |
| empochetassions | /ɑ̃pɔʃətasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.ta.sjɔ̃ | em.po.che.ta.ssions° |
| empocheter | /ɑ̃pɔʃte/ | infinitif | ɑ̃.pɔʃ.te | em.poche°.ter |
| empochetez | /ɑ̃pɔʃte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pɔʃ.te | em.poche°.tez |
| empochetez | /ɑ̃pɔʃte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pɔʃ.te | em.poche°.tez |
| empochetiez | /ɑ̃pɔʃətje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.tje | em.po.che.tiez |
| empochetiez | /ɑ̃pɔʃətje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.tje | em.po.che.tiez |
| empochetions | /ɑ̃pɔʃətjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.tjɔ̃ | em.po.che.tions° |
| empochetions | /ɑ̃pɔʃətjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.tjɔ̃ | em.po.che.tions° |
| empochetons | /ɑ̃pɔʃtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔʃ.tɔ̃ | em.poche°.tons° |
| empochetons | /ɑ̃pɔʃtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔʃ.tɔ̃ | em.poche°.tons° |
| empochette | /ɑ̃poʃɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette° |
| empochette | /ɑ̃poʃɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette° |
| empochette | /ɑ̃poʃɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette° |
| empochette | /ɑ̃poʃɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette° |
| empochette | /ɑ̃poʃɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette° |
| empochettent | /ɑ̃poʃɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette°n°t° |
| empochettent | /ɑ̃poʃɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette°n°t° |
| empochettera | /ɑ̃poʃɛtʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁa | em.po.che.tte°ra |
| empochetterai | /ɑ̃poʃɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁɛ | em.po.che.tte°rai |
| empochetteraient | /ɑ̃poʃɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁɛ | em.po.che.tte°raie°n°t° |
| empochetterais | /ɑ̃poʃɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁɛ | em.po.che.tte°rais° |
| empochetterais | /ɑ̃poʃɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁɛ | em.po.che.tte°rais° |
| empochetterait | /ɑ̃poʃɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁɛ | em.po.che.tte°rait° |
| empochetteras | /ɑ̃poʃɛtʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁa | em.po.che.tte°ras° |
| empochetterez | /ɑ̃poʃɛtʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁe | em.po.che.tte°rez |
| empochetteriez | /ɑ̃poʃɛtʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁje | em.po.che.tte°riez |
| empochetterions | /ɑ̃poʃɛtʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁjɔ̃ | em.po.che.tte°rions° |
| empochetterons | /ɑ̃poʃɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁɔ̃ | em.po.che.tte°rons° |
| empochetteront | /ɑ̃poʃɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.po.ʃɛ.tʁɔ̃ | em.po.che.tte°ront° |
| empochettes | /ɑ̃poʃɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette°s° |
| empochettes | /ɑ̃poʃɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.ʃɛt | em.po.chette°s° |
| empochetâmes | /ɑ̃pɔʃtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔʃ.tam | em.poche°.tâme°s° |
| empochetât | /ɑ̃pɔʃta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.pɔʃ.ta | em.poche°.tât° |
| empochetâtes | /ɑ̃pɔʃətat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.ʃə.tat | em.po.che.tâte°s° |
| empochetèrent | /ɑ̃pɔʃtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pɔʃ.tɛʁ | em.poche°.tère°n°t° |
| empocheté | /ɑ̃pɔʃte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.pɔʃ.te | em.poche°.té |
| empochetée | /ɑ̃pɔʃəte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.pɔ.ʃə.te | em.po.che.tée° |
| empochetées | /ɑ̃pɔʃəte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.pɔ.ʃə.te | em.po.che.tée°s° |
| empochetés | /ɑ̃pɔʃəte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.pɔ.ʃə.te | em.po.che.tés° |