WiKiLeXiK

empocheter

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « empocheter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empocheter verbe infinitif ɑ̃.pɔ.ʃə.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « empocheter » verbe niveau étendu

1er groupe

Formes de « empocheter » 53 : empocheta, empochetai, empochetaient, empochetais, empochetait, empochetant…
  • empocheta ɑ̃.pɔ.ʃə.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • empochetai ɑ̃.pɔ.ʃə.te indicatif passé 1re personne singulier
  • empochetaient ɑ̃.pɔ.ʃə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • empochetais ɑ̃.pɔ.ʃə.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • empochetait ɑ̃.pɔ.ʃə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • empochetant ɑ̃.pɔ.ʃə.tɑ̃[t] présent participe
  • empochetas ɑ̃.pɔ.ʃə.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • empochetasse ɑ̃.pɔ.ʃə.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • empochetassent ɑ̃.pɔ.ʃə.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • empochetasses ɑ̃.pɔ.ʃə.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • empochetassiez ɑ̃.pɔ.ʃə.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • empochetassions ɑ̃.pɔ.ʃə.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • empocheter ɑ̃.pɔ.ʃə.te infinitif
  • empochetez ɑ̃.pɔ.ʃə.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • empochetiez ɑ̃.pɔ.ʃə.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • empochetions ɑ̃.pɔ.ʃə.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • empochetons ɑ̃.pɔ.ʃə.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • empochette ɑ̃.pɔ.ʃɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • empochettent ɑ̃.pɔ.ʃɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • empochettera ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • empochetterai ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • empochetteraient ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • empochetterais ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • empochetterait ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • empochetteras ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • empochetterez ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • empochetteriez ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • empochetterions ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • empochetterons ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • empochetteront ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • empochettes ɑ̃.pɔ.ʃɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • empochetâmes ɑ̃.pɔ.ʃə.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • empochetât ɑ̃.pɔ.ʃə.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • empochetâtes ɑ̃.pɔ.ʃə.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • empochetèrent ɑ̃.pɔ.ʃə.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • empocheté ɑ̃.pɔ.ʃə.te passé participe singulier masculin
  • empochetée ɑ̃.pɔ.ʃə.te passé participe singulier féminin
  • empochetées ɑ̃.pɔ.ʃə.te[z] passé participe pluriel féminin
  • empochetés ɑ̃.pɔ.ʃə.te[z] passé participe pluriel masculin
  • empochète ɑ̃.pɔ.ʃɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • empochètent ɑ̃.pɔ.ʃɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • empochètera ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • empochèterai ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • empochèteraient ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • empochèterais ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • empochèterait ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • empochèteras ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • empochèterez ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • empochèteriez ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • empochèterions ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • empochèterons ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • empochèteront ɑ̃.pɔ.ʃɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • empochètes ɑ̃.pɔ.ʃɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « empocheter »

verbe

Étymologie. Dérivé de empocher, avec le suffixe -eter.

  1. vieilli LorraineChampagneBelgiqueCanada Mettre en poche (ou en pochette), empocher.
    • Margot tremble quand, en janvier 1944, son numéro six disparaît. « J’ai retourné tous nos lits, visité nos paquets, tout notre fourbi, inutile, il reste introuvable. Serait-ce quelqu’un qui me l’aurait empocheté pour me jouer un tour, je ne peux le croire, et pourtant “cherche-le” » (5 janvier 1944). — Philippe Lejeune, Margot et son journal d'exil ou les cailloux du petit Poucet, in...

Source : « empocheter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.