WiKiLeXiK

emplumés

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.ply.me[z]/
  • orthocode em.plu.més°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « emplumés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
emplumer verbe passé participe pluriel masculin ɑ̃.ply.me[z]
emplumé adjectif pluriel masculin ɑ̃.ply.me[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « emplumés » est une forme

Définitions de « emplumer » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'emplumer

« emplumés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « emplumer » 40 : emplumé, emplumés, emplumée, emplume, emplumées, emplumer…
  • emplumé ɑ̃.ply.me passé participe singulier masculin
  • emplumés ɑ̃.ply.me[z] passé participe pluriel masculin
  • emplumée ɑ̃.ply.me passé participe singulier féminin
  • emplume ɑ̃.plym indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • emplumées ɑ̃.ply.me[z] passé participe pluriel féminin
  • emplumer ɑ̃.ply.me infinitif
  • empluma ɑ̃.ply.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • emplumai ɑ̃.ply.me indicatif passé 1re personne singulier
  • emplumaient ɑ̃.ply.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • emplumais ɑ̃.ply.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • emplumait ɑ̃.ply.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • emplumant ɑ̃.ply.mɑ̃[t] présent participe
  • emplumas ɑ̃.ply.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • emplumasse ɑ̃.ply.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • emplumassent ɑ̃.ply.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • emplumasses ɑ̃.ply.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • emplumassiez ɑ̃.ply.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • emplumassions ɑ̃.ply.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • emplument ɑ̃.plym[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • emplumera ɑ̃.ply.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • emplumerai ɑ̃.ply.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • emplumeraient ɑ̃.ply.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • emplumerais ɑ̃.ply.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • emplumerait ɑ̃.ply.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • emplumeras ɑ̃.ply.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • emplumerez ɑ̃.ply.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • emplumeriez ɑ̃.ply.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • emplumerions ɑ̃.ply.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • emplumerons ɑ̃.ply.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • emplumeront ɑ̃.ply.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • emplumes ɑ̃.plym[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • emplumez ɑ̃.ply.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • emplumiez ɑ̃.ply.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • emplumions ɑ̃.ply.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • emplumons ɑ̃.ply.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • emplumâmes ɑ̃.ply.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • emplumât ɑ̃.ply.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • emplumâtes ɑ̃.ply.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • emplumè ɑ̃.ply.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • emplumèrent ɑ̃.ply.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « emplumer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. → voir plume

  1. Garnir de plumes.
    • Ce petit oiseau commence à s’emplumer.
    • La Poularde m'a dit que tu t'étais fait emplumer et que t'avais besoin de mes services. — Armand Toupet, Cachemignonne, 2004
antonymes
déplumer
dérivés
désemplumer, emplumage, emplumé, réemplumer, remplumer

Traductions

Espagnol
emplumar, emplumecer
Allemand
federn, mit Federn schmücken
Portugais
emplumar
Occitan
emplumar

Source : « emplumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
empennerJ
antonymes 1
désemplumerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « emplumé » adjectif · masculin et féminin

féminin : emplumée · pluriel : emplumés

« emplumés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « emplumé » 4 : emplumé, emplumés, emplumée, emplumées
  • emplumé ɑ̃.ply.me singulier masculin
  • emplumés ɑ̃.ply.me[z] pluriel masculin
  • emplumée ɑ̃.ply.me singulier féminin
  • emplumées ɑ̃.ply.me[z] pluriel féminin

adjectif

  1. Qui est couvert de plumes.
dérivés
phalène emplumée

Traductions

Espagnol
emplumado
Espéranto
plumita
1 autres langues
Grec ancien
πτερωτός (pterotos)

Source : « emplumé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
oiseauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.