empiégé
« empiégé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| empiégé | adjectif | singulier masculin | ɑ̃.pje.ʒe | |
| empiéger | verbe | passé participe singulier masculin | ɑ̃.pje.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
empiégé adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : empiégée · pluriel : empiégés
Dans LeXiK, « empiégé » est analysé comme forme de empiéger verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « empiégé » du Wiktionnaire.
4 formes empiégé, empiégée, empiégées, empiégés
- empiégé ɑ̃.pje.ʒe singulier masculin
- empiégée ɑ̃.pje.ʒe singulier féminin
- empiégées ɑ̃.pje.ʒe[z] pluriel féminin
- empiégés ɑ̃.pje.ʒe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « empiégé » est une forme
empiéger verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« empiégé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
51 formes empiégé, empiège, empiègent, empiègera, empiègerai, empiègeraient…
- empiégé ɑ̃.pje.ʒe passé participe singulier masculin
- empiège ɑ̃.pjɛʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- empiègent ɑ̃.pjɛʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- empiègera ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- empiègerai ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- empiègeraient ɑ̃.pjɛʒ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- empiègerais ɑ̃.pjɛʒ.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- empiègerait ɑ̃.pjɛʒ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- empiègeras ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- empiègerez ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- empiègeriez ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- empiègerions ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- empiègerons ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- empiègeront ɑ̃.pjɛ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- empièges ɑ̃.pjɛʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- empiégea ɑ̃.pje.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- empiégeai ɑ̃.pje.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- empiégeaient ɑ̃.pje.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- empiégeais ɑ̃.pje.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- empiégeait ɑ̃.pje.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- empiégeant ɑ̃.pje.ʒɑ̃[t] présent participe
- empiégeas ɑ̃.pje.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- empiégeasse ɑ̃.pje.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- empiégeassent ɑ̃.pje.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- empiégeasses ɑ̃.pje.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- empiégeassiez ɑ̃.pje.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- empiégeassions ɑ̃.pje.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- empiégeons ɑ̃.pje.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- empiéger ɑ̃.pje.ʒe infinitif
- empiégera ɑ̃.pje.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- empiégerai ɑ̃.pje.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- empiégeraient ɑ̃.pje.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- empiégerais ɑ̃.pje.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- empiégerait ɑ̃.pje.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- empiégeras ɑ̃.pje.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- empiégerez ɑ̃.pje.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- empiégeriez ɑ̃.pje.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- empiégerions ɑ̃.pje.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- empiégerons ɑ̃.pje.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- empiégeront ɑ̃.pje.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- empiégez ɑ̃.pje.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- empiégeâmes ɑ̃.pje.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- empiégeât ɑ̃.pje.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- empiégeâtes ɑ̃.pje.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- empiégiez ɑ̃.pje.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- empiégions ɑ̃.pje.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- empiégè ɑ̃.pje.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- empiégèrent ɑ̃.pje.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- empiégée ɑ̃.pje.ʒe passé participe singulier féminin
- empiégées ɑ̃.pje.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- empiégés ɑ̃.pje.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Du latin impedicare → voir en- et piéger.
-
vieilli
Prendre au piège.
- En réalité il ne se souciait pas d’apprendre aux siens comment il comptait empiéger sa future femme. — Philippe Hériat, Famille Boussardel, 1944
- Je m’empiégeai dans mes phrases et me mis à confondre certains détails, ce que l’autre ne remarqua nullement. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
Source : « empiéger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- piègeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.