VER — épicène
/ɑ̃fatize/
Syllabes : ɑ̃.fa.ti.ze
Orthocode : em.pha.ti.ser
Fréquence
0.3
composite /M
0.4
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Insister sur, rendre emphatique.
Il cherche ainsi à emphatiser la « différence » juive afin de distinguer ces derniers des Espagnols.Ainsi que le remarque Peled 1992, il s'agit d'emphatiser l'assertion en Q et de la marquer comme un jugement solennel, engageant la parole du locuteur
Étymologie
De emphatique, avec le suffixe -iser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| emphatisa | /ɑ̃fatiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.za | em.pha.ti.sa |
| emphatisai | /ɑ̃fatizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zɛ | em.pha.ti.sai |
| emphatisaient | /ɑ̃fatizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zɛ | em.pha.ti.saie°n°t° |
| emphatisais | /ɑ̃fatizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zɛ | em.pha.ti.sais° |
| emphatisais | /ɑ̃fatizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zɛ | em.pha.ti.sais° |
| emphatisait | /ɑ̃fatizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zɛ | em.pha.ti.sait° |
| emphatisant | /ɑ̃fatizɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.fa.ti.zɑ̃ | em.pha.ti.sant° |
| emphatisas | /ɑ̃fatiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.za | em.pha.ti.sas° |
| emphatisasse | /ɑ̃fatizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zas | em.pha.ti.sasse° |
| emphatisassent | /ɑ̃fatizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zas | em.pha.ti.sasse°n°t° |
| emphatisasses | /ɑ̃fatizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zas | em.pha.ti.sasse°s° |
| emphatisassiez | /ɑ̃fatizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.za.sje | em.pha.ti.sa.ssiez |
| emphatisassions | /ɑ̃fatizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.za.sjɔ̃ | em.pha.ti.sa.ssions° |
| emphatise | /ɑ̃fatiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise° |
| emphatise | /ɑ̃fatiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise° |
| emphatise | /ɑ̃fatiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise° |
| emphatise | /ɑ̃fatiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise° |
| emphatise | /ɑ̃fatiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise° |
| emphatisent | /ɑ̃fatiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise°n°t° |
| emphatisent | /ɑ̃fatiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise°n°t° |
| emphatiser | /ɑ̃fatize/ | infinitif | ɑ̃.fa.ti.ze | em.pha.ti.ser |
| emphatisera | /ɑ̃fatizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁa | em.pha.ti.se.ra |
| emphatiserai | /ɑ̃fatizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁɛ | em.pha.ti.se.rai |
| emphatiseraient | /ɑ̃fatizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁɛ | em.pha.ti.se.raie°n°t° |
| emphatiserais | /ɑ̃fatizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁɛ | em.pha.ti.se.rais° |
| emphatiserais | /ɑ̃fatizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁɛ | em.pha.ti.se.rais° |
| emphatiserait | /ɑ̃fatizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁɛ | em.pha.ti.se.rait° |
| emphatiseras | /ɑ̃fatizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁa | em.pha.ti.se.ras° |
| emphatiserez | /ɑ̃fatizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁe | em.pha.ti.se.rez |
| emphatiseriez | /ɑ̃fatizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁje | em.pha.ti.se.riez |
| emphatiserions | /ɑ̃fatizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁjɔ̃ | em.pha.ti.se.rions° |
| emphatiserons | /ɑ̃fatizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁɔ̃ | em.pha.ti.se.rons° |
| emphatiseront | /ɑ̃fatizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zə.ʁɔ̃ | em.pha.ti.se.ront° |
| emphatises | /ɑ̃fatiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise°s° |
| emphatises | /ɑ̃fatiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.fa.tiz | em.pha.tise°s° |
| emphatisez | /ɑ̃fatize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.ze | em.pha.ti.sez |
| emphatisez | /ɑ̃fatize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.ze | em.pha.ti.sez |
| emphatisiez | /ɑ̃fatizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zje | em.pha.ti.siez |
| emphatisiez | /ɑ̃fatizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zje | em.pha.ti.siez |
| emphatisions | /ɑ̃fatizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zjɔ̃ | em.pha.ti.sions° |
| emphatisions | /ɑ̃fatizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zjɔ̃ | em.pha.ti.sions° |
| emphatisons | /ɑ̃fatizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zɔ̃ | em.pha.ti.sons° |
| emphatisons | /ɑ̃fatizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zɔ̃ | em.pha.ti.sons° |
| emphatisâmes | /ɑ̃fatizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zam | em.pha.ti.sâme°s° |
| emphatisât | /ɑ̃fatiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.fa.ti.za | em.pha.ti.sât° |
| emphatisâtes | /ɑ̃fatizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zat | em.pha.ti.sâte°s° |
| emphatisèrent | /ɑ̃fatizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.fa.ti.zɛʁ | em.pha.ti.sère°n°t° |
| emphatisé | /ɑ̃fatize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.fa.ti.ze | em.pha.ti.sé |
| emphatisée | /ɑ̃fatize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.fa.ti.ze | em.pha.ti.sée° |
| emphatisées | /ɑ̃fatize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.fa.ti.ze | em.pha.ti.sée°s° |
| emphatisés | /ɑ̃fatize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.fa.ti.ze | em.pha.ti.sés° |