VER — épicène
/ɑ̃patyfe/
Syllabes : ɑ̃.pa.ty.fe
Orthocode : em.pa.tu.fer
Définitions
- 1. Porter malheur.
Étymologie
De l’occitan empatufar.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| empatufa | /ɑ̃patyfa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fa | em.pa.tu.fa |
| empatufai | /ɑ̃patyfɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fɛ | em.pa.tu.fai |
| empatufaient | /ɑ̃patyfɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fɛ | em.pa.tu.faie°n°t° |
| empatufais | /ɑ̃patyfɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fɛ | em.pa.tu.fais° |
| empatufais | /ɑ̃patyfɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fɛ | em.pa.tu.fais° |
| empatufait | /ɑ̃patyfɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fɛ | em.pa.tu.fait° |
| empatufant | /ɑ̃patyfɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.pa.ty.fɑ̃ | em.pa.tu.fant° |
| empatufas | /ɑ̃patyfa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fa | em.pa.tu.fas° |
| empatufasse | /ɑ̃patyfas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fas | em.pa.tu.fasse° |
| empatufassent | /ɑ̃patyfas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fas | em.pa.tu.fasse°n°t° |
| empatufasses | /ɑ̃patyfas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fas | em.pa.tu.fasse°s° |
| empatufassiez | /ɑ̃patyfasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fa.sje | em.pa.tu.fa.ssiez |
| empatufassions | /ɑ̃patyfasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fa.sjɔ̃ | em.pa.tu.fa.ssions° |
| empatufe | /ɑ̃patyf/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe° |
| empatufe | /ɑ̃patyf/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe° |
| empatufe | /ɑ̃patyf/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe° |
| empatufe | /ɑ̃patyf/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe° |
| empatufe | /ɑ̃patyf/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe° |
| empatufent | /ɑ̃patyf/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe°n°t° |
| empatufent | /ɑ̃patyf/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe°n°t° |
| empatufer | /ɑ̃patyfe/ | infinitif | ɑ̃.pa.ty.fe | em.pa.tu.fer |
| empatufera | /ɑ̃patyfəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁa | em.pa.tu.fe.ra |
| empatuferai | /ɑ̃patyfʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fʁɛ | em.pa.tu.fe°rai |
| empatuferaient | /ɑ̃patyfəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁɛ | em.pa.tu.fe.raie°n°t° |
| empatuferais | /ɑ̃patyfəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁɛ | em.pa.tu.fe.rais° |
| empatuferais | /ɑ̃patyfəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁɛ | em.pa.tu.fe.rais° |
| empatuferait | /ɑ̃patyfəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁɛ | em.pa.tu.fe.rait° |
| empatuferas | /ɑ̃patyfəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁa | em.pa.tu.fe.ras° |
| empatuferez | /ɑ̃patyfəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁe | em.pa.tu.fe.rez |
| empatuferiez | /ɑ̃patyfəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁje | em.pa.tu.fe.riez |
| empatuferions | /ɑ̃patyfəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁjɔ̃ | em.pa.tu.fe.rions° |
| empatuferons | /ɑ̃patyfəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁɔ̃ | em.pa.tu.fe.rons° |
| empatuferont | /ɑ̃patyfəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fə.ʁɔ̃ | em.pa.tu.fe.ront° |
| empatufes | /ɑ̃patyf/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe°s° |
| empatufes | /ɑ̃patyf/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pa.tyf | em.pa.tufe°s° |
| empatufez | /ɑ̃patyfe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fe | em.pa.tu.fez |
| empatufez | /ɑ̃patyfe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fe | em.pa.tu.fez |
| empatufiez | /ɑ̃patyfje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fje | em.pa.tu.fiez |
| empatufiez | /ɑ̃patyfje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fje | em.pa.tu.fiez |
| empatufions | /ɑ̃patyfjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fjɔ̃ | em.pa.tu.fions° |
| empatufions | /ɑ̃patyfjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fjɔ̃ | em.pa.tu.fions° |
| empatufons | /ɑ̃patyfɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fɔ̃ | em.pa.tu.fons° |
| empatufons | /ɑ̃patyfɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fɔ̃ | em.pa.tu.fons° |
| empatufâmes | /ɑ̃patyfam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fam | em.pa.tu.fâme°s° |
| empatufât | /ɑ̃patyfa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.pa.ty.fa | em.pa.tu.fât° |
| empatufâtes | /ɑ̃patyfat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fat | em.pa.tu.fâte°s° |
| empatufèrent | /ɑ̃patyfɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pa.ty.fɛʁ | em.pa.tu.fère°n°t° |
| empatufé | /ɑ̃patyfe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.pa.ty.fe | em.pa.tu.fé |
| empatufée | /ɑ̃patyfe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.pa.ty.fe | em.pa.tu.fée° |
| empatufées | /ɑ̃patyfe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.pa.ty.fe | em.pa.tu.fée°s° |
| empatufés | /ɑ̃patyfe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.pa.ty.fe | em.pa.tu.fés° |