VER — épicène
/ɑ̃myʁaje/
Syllabes : ɑ̃.my.ʁa.je
Orthocode : em.mu.ra.iller
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enfermer dans une muraille.
Puisque l’on avait tant fait que de l’emmurailler [le corps de Vendôme à l’Escurial], il y pourrait demeurer.
Étymologie
Dérivé de murailler, avec le préfixe en-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| emmurailla | /ɑ̃myʁaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.ja | em.mu.ra.illa |
| emmuraillai | /ɑ̃myʁajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jɛ | em.mu.ra.illai |
| emmuraillaient | /ɑ̃myʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jɛ | em.mu.ra.illaie°n°t° |
| emmuraillais | /ɑ̃myʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jɛ | em.mu.ra.illais° |
| emmuraillais | /ɑ̃myʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jɛ | em.mu.ra.illais° |
| emmuraillait | /ɑ̃myʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jɛ | em.mu.ra.illait° |
| emmuraillant | /ɑ̃myʁajɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.my.ʁa.jɑ̃ | em.mu.ra.illant° |
| emmuraillas | /ɑ̃myʁaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.ja | em.mu.ra.illas° |
| emmuraillasse | /ɑ̃myʁajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jas | em.mu.ra.illasse° |
| emmuraillassent | /ɑ̃myʁajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jas | em.mu.ra.illasse°n°t° |
| emmuraillasses | /ɑ̃myʁajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jas | em.mu.ra.illasse°s° |
| emmuraillassiez | /ɑ̃myʁajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.ja.sje | em.mu.ra.illa.ssiez |
| emmuraillassions | /ɑ̃myʁajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.ja.sjɔ̃ | em.mu.ra.illa.ssions° |
| emmuraille | /ɑ̃myʁaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille° |
| emmuraille | /ɑ̃myʁaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille° |
| emmuraille | /ɑ̃myʁaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille° |
| emmuraille | /ɑ̃myʁaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille° |
| emmuraille | /ɑ̃myʁaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille° |
| emmuraillent | /ɑ̃myʁaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille°n°t° |
| emmuraillent | /ɑ̃myʁaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille°n°t° |
| emmurailler | /ɑ̃myʁaje/ | infinitif | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.iller |
| emmuraillera | /ɑ̃myʁajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁa | em.mu.ra.ille.ra |
| emmuraillerai | /ɑ̃myʁajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁɛ | em.mu.ra.ille.rai |
| emmurailleraient | /ɑ̃myʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁɛ | em.mu.ra.ille.raie°n°t° |
| emmuraillerais | /ɑ̃myʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁɛ | em.mu.ra.ille.rais° |
| emmuraillerais | /ɑ̃myʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁɛ | em.mu.ra.ille.rais° |
| emmuraillerait | /ɑ̃myʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁɛ | em.mu.ra.ille.rait° |
| emmurailleras | /ɑ̃myʁajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁa | em.mu.ra.ille.ras° |
| emmuraillerez | /ɑ̃myʁajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁe | em.mu.ra.ille.rez |
| emmurailleriez | /ɑ̃myʁajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁje | em.mu.ra.ille.riez |
| emmuraillerions | /ɑ̃myʁajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jə.ʁjɔ̃ | em.mu.ra.ille.rions° |
| emmuraillerons | /ɑ̃myʁajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁaj.ʁɔ̃ | em.mu.raille°.rons° |
| emmurailleront | /ɑ̃myʁajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁaj.ʁɔ̃ | em.mu.raille°.ront° |
| emmurailles | /ɑ̃myʁaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille°s° |
| emmurailles | /ɑ̃myʁaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁaj | em.mu.raille°s° |
| emmuraillez | /ɑ̃myʁaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illez |
| emmuraillez | /ɑ̃myʁaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illez |
| emmurailliez | /ɑ̃myʁaje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illiez |
| emmurailliez | /ɑ̃myʁaje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illiez |
| emmuraillions | /ɑ̃myʁajɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jɔ̃ | em.mu.ra.illions° |
| emmuraillions | /ɑ̃myʁajɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jɔ̃ | em.mu.ra.illions° |
| emmuraillons | /ɑ̃myʁajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jɔ̃ | em.mu.ra.illons° |
| emmuraillons | /ɑ̃myʁajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jɔ̃ | em.mu.ra.illons° |
| emmuraillâmes | /ɑ̃myʁajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jam | em.mu.ra.illâme°s° |
| emmuraillât | /ɑ̃myʁaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.my.ʁa.ja | em.mu.ra.illât° |
| emmuraillâtes | /ɑ̃myʁajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jat | em.mu.ra.illâte°s° |
| emmuraillèrent | /ɑ̃myʁajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.my.ʁa.jɛʁ | em.mu.ra.illère°n°t° |
| emmuraillé | /ɑ̃myʁaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illé |
| emmuraillée | /ɑ̃myʁaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illée° |
| emmuraillées | /ɑ̃myʁaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illée°s° |
| emmuraillés | /ɑ̃myʁaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.my.ʁa.je | em.mu.ra.illés° |