emmêler les crayons
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.mɛ.le lɛ kʁɛ.jɔ̃/
- orthocode em.mê.ler .les .cra.yons°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« emmêler les crayons » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| emmêler les crayons | verbe | infinitif | ɑ̃.mɛ.le lɛ kʁɛ.jɔ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
emmêler les crayons verbe niveau étendu
1er groupe · essentiellement pronominal
1 forme emmêler les crayons
- emmêler les crayons ɑ̃.mɛ.le lɛ kʁɛ.jɔ̃ infinitif
locution verbale
Étymologie. Les crayons, en argot, désignent les jambes.
- au sens propre Trébucher.
-
familierfiguré
Faire une erreur en exécutant une tâche complexe.
- – Dis-moi : comment fais-tu pour débiter des phrases pareilles sans t’emmêler les crayons ?... — Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 157
Traductions
- Allemand
- sich verheddern
Source : « s’emmêler les crayons », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.