VER:pron — épicène
/ɑ̃batone/
Syllabes : ɑ̃.ba.to.ne
Orthocode : em.bâ.to.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Armer d’un bâton.
Et, fussiez-vous embâtonnés, Jamais vous n'en serez les maîtres
-
2.
Remplir de figures de bâtons les cannelures d'une colonne jusqu'à une certaine partie de son fût.
Colonne cannelée et embâtonnée.
Étymologie
De bâton, avec le préfixe em-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') embâtonna | /ɑ̃batona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.na | em.bâ.to.nna |
| (m') embâtonnai | /ɑ̃batonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.nɛ | em.bâ.to.nnai |
| (s') embâtonnaient | /ɑ̃batonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.nɛ | em.bâ.to.nnaie°n°t° |
| (m') embâtonnais | /ɑ̃batonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.nɛ | em.bâ.to.nnais° |
| (t') embâtonnais | /ɑ̃batonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.nɛ | em.bâ.to.nnais° |
| (s') embâtonnait | /ɑ̃batonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.nɛ | em.bâ.to.nnait° |
| (s') embâtonnant | /ɑ̃batonɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ba.to.nɑ̃ | em.bâ.to.nnant° |
| (t') embâtonnas | /ɑ̃batona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.na | em.bâ.to.nnas° |
| (m') embâtonnasse | /ɑ̃batonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.nas | em.bâ.to.nnasse° |
| (s') embâtonnassent | /ɑ̃batonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.nas | em.bâ.to.nnasse°n°t° |
| (t') embâtonnasses | /ɑ̃batonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.nas | em.bâ.to.nnasse°s° |
| (vous) embâtonnassiez | /ɑ̃batonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.na.sje | em.bâ.to.nna.ssiez |
| (nous) embâtonnassions | /ɑ̃batonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.na.sjɔ̃ | em.bâ.to.nna.ssions° |
| (m') embâtonne | /ɑ̃batɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne° |
| (s') embâtonne | /ɑ̃batɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne° |
| (t') embâtonne | /ɑ̃batɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne° |
| (m') embâtonne | /ɑ̃batɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne° |
| (s') embâtonne | /ɑ̃batɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne° |
| (s') embâtonnent | /ɑ̃batɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne°n°t° |
| (s') embâtonnent | /ɑ̃batɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne°n°t° |
| (s') embâtonner | /ɑ̃batone/ | infinitif | ɑ̃.ba.to.ne | em.bâ.to.nner |
| (s') embâtonnera | /ɑ̃batɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁa | em.bâ.to.nne.ra |
| (m') embâtonnerai | /ɑ̃batɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁɛ | em.bâ.to.nne.rai |
| (s') embâtonneraient | /ɑ̃batɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁɛ | em.bâ.to.nne.raie°n°t° |
| (m') embâtonnerais | /ɑ̃batɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁɛ | em.bâ.to.nne.rais° |
| (t') embâtonnerais | /ɑ̃batɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁɛ | em.bâ.to.nne.rais° |
| (s') embâtonnerait | /ɑ̃batɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁɛ | em.bâ.to.nne.rait° |
| (t') embâtonneras | /ɑ̃batɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁa | em.bâ.to.nne.ras° |
| (vous) embâtonnerez | /ɑ̃batɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁe | em.bâ.to.nne.rez |
| (vous) embâtonneriez | /ɑ̃batɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁje | em.bâ.to.nne.riez |
| (nous) embâtonnerions | /ɑ̃batɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁjɔ̃ | em.bâ.to.nne.rions° |
| (nous) embâtonnerons | /ɑ̃batɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁɔ̃ | em.bâ.to.nne.rons° |
| (s') embâtonneront | /ɑ̃batɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nə.ʁɔ̃ | em.bâ.to.nne.ront° |
| (t') embâtonnes | /ɑ̃batɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne°s° |
| (t') embâtonnes | /ɑ̃batɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ba.tɔn | em.bâ.tonne°s° |
| (vous) embâtonnez | /ɑ̃batone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.ne | em.bâ.to.nnez |
| (vous) embâtonnez | /ɑ̃batone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.ne | em.bâ.to.nnez |
| (vous) embâtonniez | /ɑ̃batɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nje | em.bâ.to.nniez |
| (vous) embâtonniez | /ɑ̃batɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.nje | em.bâ.to.nniez |
| (nous) embâtonnions | /ɑ̃batɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.njɔ̃ | em.bâ.to.nnions° |
| (nous) embâtonnions | /ɑ̃batɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.tɔ.njɔ̃ | em.bâ.to.nnions° |
| (nous) embâtonnons | /ɑ̃batonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.nɔ̃ | em.bâ.to.nnons° |
| (nous) embâtonnons | /ɑ̃batonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.nɔ̃ | em.bâ.to.nnons° |
| (nous) embâtonnâmes | /ɑ̃batonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.nam | em.bâ.to.nnâme°s° |
| (s') embâtonnât | /ɑ̃batona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ba.to.na | em.bâ.to.nnât° |
| (vous) embâtonnâtes | /ɑ̃batonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.nat | em.bâ.to.nnâte°s° |
| (s') embâtonnèrent | /ɑ̃batonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ba.to.nɛʁ | em.bâ.to.nnère°n°t° |
| (s') embâtonné | /ɑ̃batone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ba.to.ne | em.bâ.to.nné |
| (s') embâtonnée | /ɑ̃batone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ba.to.ne | em.bâ.to.nnée° |
| (s') embâtonnées | /ɑ̃batone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ba.to.ne | em.bâ.to.nnée°s° |
| (s') embâtonnés | /ɑ̃batone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ba.to.ne | em.bâ.to.nnés° |