VER — épicène
/ɑ̃bʁele/
Syllabes : ɑ̃.bʁe.le
Orthocode : em.bré.ler
Définitions
-
1.
Variante orthographique de embreler.
Brace […] to — or rack a load, embréler la charge […] Keep […] — chain, chaîne d’embrélage, f.; to hook the — chain, embréler l’affût […]Unreiteln, v. a. embréler (pont. [pontonnier, construction de ponts], art. [artillerie]). Unrödeln, v. a. embréler (pont., art.).
Étymologie
→ voir embreler
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| embrèle | /ɑ̃bʁɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle° |
| embrèle | /ɑ̃bʁɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle° |
| embrèle | /ɑ̃bʁɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle° |
| embrèle | /ɑ̃bʁɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle° |
| embrèle | /ɑ̃bʁɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle° |
| embrèlent | /ɑ̃bʁɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle°n°t° |
| embrèlent | /ɑ̃bʁɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle°n°t° |
| embrèlera | /ɑ̃bʁɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁa | em.brè.le.ra |
| embrèlerai | /ɑ̃bʁɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ | em.brè.le.rai |
| embrèleraient | /ɑ̃bʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ | em.brè.le.raie°n°t° |
| embrèlerais | /ɑ̃bʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ | em.brè.le.rais° |
| embrèlerais | /ɑ̃bʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ | em.brè.le.rais° |
| embrèlerait | /ɑ̃bʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ | em.brè.le.rait° |
| embrèleras | /ɑ̃bʁɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁa | em.brè.le.ras° |
| embrèlerez | /ɑ̃bʁɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁe | em.brè.le.rez |
| embrèleriez | /ɑ̃bʁɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁje | em.brè.le.riez |
| embrèlerions | /ɑ̃bʁɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁjɔ̃ | em.brè.le.rions° |
| embrèlerons | /ɑ̃bʁɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɔ̃ | em.brè.le.rons° |
| embrèleront | /ɑ̃bʁɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɔ̃ | em.brè.le.ront° |
| embrèles | /ɑ̃bʁɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle°s° |
| embrèles | /ɑ̃bʁɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛl | em.brèle°s° |
| embréla | /ɑ̃bʁela/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.la | em.bré.la |
| embrélai | /ɑ̃bʁelɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.lɛ | em.bré.lai |
| embrélaient | /ɑ̃bʁelɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lɛ | em.bré.laie°n°t° |
| embrélais | /ɑ̃bʁelɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.lɛ | em.bré.lais° |
| embrélais | /ɑ̃bʁelɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.lɛ | em.bré.lais° |
| embrélait | /ɑ̃bʁelɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.lɛ | em.bré.lait° |
| embrélant | /ɑ̃bʁelɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bʁe.lɑ̃ | em.bré.lant° |
| embrélas | /ɑ̃bʁela/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.la | em.bré.las° |
| embrélasse | /ɑ̃bʁelas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.las | em.bré.lasse° |
| embrélassent | /ɑ̃bʁelas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.las | em.bré.lasse°n°t° |
| embrélasses | /ɑ̃bʁelas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.las | em.bré.lasse°s° |
| embrélassiez | /ɑ̃bʁelasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.la.sje | em.bré.la.ssiez |
| embrélassions | /ɑ̃bʁelasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.la.sjɔ̃ | em.bré.la.ssions° |
| embréler | /ɑ̃bʁele/ | infinitif | ɑ̃.bʁe.le | em.bré.ler |
| embrélez | /ɑ̃bʁele/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.le | em.bré.lez |
| embrélez | /ɑ̃bʁele/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.le | em.bré.lez |
| embréliez | /ɑ̃bʁelje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lje | em.bré.liez |
| embréliez | /ɑ̃bʁelje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lje | em.bré.liez |
| embrélions | /ɑ̃bʁeljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.ljɔ̃ | em.bré.lions° |
| embrélions | /ɑ̃bʁeljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.ljɔ̃ | em.bré.lions° |
| embrélons | /ɑ̃bʁelɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lɔ̃ | em.bré.lons° |
| embrélons | /ɑ̃bʁelɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lɔ̃ | em.bré.lons° |
| embrélâmes | /ɑ̃bʁelam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lam | em.bré.lâme°s° |
| embrélât | /ɑ̃bʁela/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.la | em.bré.lât° |
| embrélâtes | /ɑ̃bʁelat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lat | em.bré.lâte°s° |
| embrélèrent | /ɑ̃bʁelɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.lɛʁ | em.bré.lère°n°t° |
| embrélé | /ɑ̃bʁele/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bʁe.le | em.bré.lé |
| embrélée | /ɑ̃bʁele/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bʁe.le | em.bré.lée° |
| embrélées | /ɑ̃bʁele/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bʁe.le | em.bré.lée°s° |
| embrélés | /ɑ̃bʁele/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bʁe.le | em.bré.lés° |