embrêler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« embrêler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
embrêler verbe infinitif ɑ̃.bʁɛ.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

embrêler verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes embrêla, embrêlai, embrêlaient, embrêlais, embrêlait, embrêlant…
  • embrêla ɑ̃.bʁɛ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • embrêlai ɑ̃.bʁɛ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • embrêlaient ɑ̃.bʁɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • embrêlais ɑ̃.bʁɛ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • embrêlait ɑ̃.bʁɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • embrêlant ɑ̃.bʁɛ.lɑ̃[t] présent participe
  • embrêlas ɑ̃.bʁɛ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • embrêlasse ɑ̃.bʁɛ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • embrêlassent ɑ̃.bʁɛ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • embrêlasses ɑ̃.bʁɛ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • embrêlassiez ɑ̃.bʁɛ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • embrêlassions ɑ̃.bʁɛ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • embrêle ɑ̃.bʁɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • embrêlent ɑ̃.bʁɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • embrêler ɑ̃.bʁɛ.le infinitif
  • embrêlera ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • embrêlerai ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • embrêleraient ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • embrêlerais ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • embrêlerait ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • embrêleras ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • embrêlerez ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • embrêleriez ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • embrêlerions ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • embrêlerons ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • embrêleront ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • embrêles ɑ̃.bʁɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • embrêlez ɑ̃.bʁɛ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • embrêliez ɑ̃.bʁɛ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • embrêlions ɑ̃.bʁɛ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • embrêlons ɑ̃.bʁɛ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • embrêlâmes ɑ̃.bʁɛ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • embrêlât ɑ̃.bʁɛ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • embrêlâtes ɑ̃.bʁɛ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • embrêlèrent ɑ̃.bʁɛ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • embrêlé ɑ̃.bʁɛ.le passé participe singulier masculin
  • embrêlée ɑ̃.bʁɛ.le passé participe singulier féminin
  • embrêlées ɑ̃.bʁɛ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • embrêlés ɑ̃.bʁɛ.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

  1. Pays de Bray Mettre la bricole (espèce de licou qu’on met aux vaches pour les empêcher de brouter les arbres) à une vache.
    • Brai.— Un de nos confrères, sagace observateur, M. S. Mauduit, nous apporte souvent des mots qu’il recueille dans ses relations avec nos paysans, spécialement celui-ci que nous ne connaissions pas, c’est le brai ou la braie, distance entre les deux roues d’une voiture. Or, c’était naguère l’usage d’embrayer de deux bâtons l’essieu près du moyeu ; on dit aussi embrêler, qui est le même mot. — Société d’archéologie, de littérature, sciences & arts des arrondissements d’Avranches...
  2. Variante orthographique de embreler.
    • Cartouches […] Quand on tire à gargouges, & à cartouches, on embrêle la pièce sur son affut, afin qu’elle soit toujours à la même hauteur. — François Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Dictionnaire militaire, seconde...
synonymes
embricoler
dérivés
embrêlage

Source : « embrêler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.