VER — épicène
/ɑ̃bule/
Syllabes : ɑ̃.bu.le
Orthocode : em.bou.ler
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre des boules sur les cornes par mesure de protection.
On réunit ainsi dans le corral découvert voisin du corral couvert, un groupe de 8 à 10 taureaux que l'on veut d'abord embouler, puis que l'on veut séparer et enfermer dans les cases du toril ; […].Déjà, vers la fin du XVᵉ siècle, la reine Isabelle la Catholique, sollicitée par les Cortès d'atténuer tout au moins le danger des corridas en ordonnant d’embouler les cornes des taureaux, s'y était refusée.
- 2. Mêler ; emmêler.
Étymologie
De boule, avec le préfixe em-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| emboula | /ɑ̃bula/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bu.la | em.bou.la |
| emboulai | /ɑ̃bulɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bu.lɛ | em.bou.lai |
| emboulaient | /ɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lɛ | em.bou.laie°n°t° |
| emboulais | /ɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bu.lɛ | em.bou.lais° |
| emboulais | /ɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bu.lɛ | em.bou.lais° |
| emboulait | /ɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bu.lɛ | em.bou.lait° |
| emboulant | /ɑ̃bulɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bu.lɑ̃ | em.bou.lant° |
| emboulas | /ɑ̃bula/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bu.la | em.bou.las° |
| emboulasse | /ɑ̃bulas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bu.las | em.bou.lasse° |
| emboulassent | /ɑ̃bulas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bu.las | em.bou.lasse°n°t° |
| emboulasses | /ɑ̃bulas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bu.las | em.bou.lasse°s° |
| emboulassiez | /ɑ̃bulasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.la.sje | em.bou.la.ssiez |
| emboulassions | /ɑ̃bulasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.la.sjɔ̃ | em.bou.la.ssions° |
| emboule | /ɑ̃bul/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bul | em.boule° |
| emboule | /ɑ̃bul/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bul | em.boule° |
| emboule | /ɑ̃bul/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bul | em.boule° |
| emboule | /ɑ̃bul/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bul | em.boule° |
| emboule | /ɑ̃bul/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bul | em.boule° |
| emboulent | /ɑ̃bul/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bul | em.boule°n°t° |
| emboulent | /ɑ̃bul/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bul | em.boule°n°t° |
| embouler | /ɑ̃bule/ | infinitif | ɑ̃.bu.le | em.bou.ler |
| emboulera | /ɑ̃buləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bu.lə.ʁa | em.bou.le.ra |
| emboulerai | /ɑ̃buləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bu.lə.ʁɛ | em.bou.le.rai |
| embouleraient | /ɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lə.ʁɛ | em.bou.le.raie°n°t° |
| emboulerais | /ɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bu.lə.ʁɛ | em.bou.le.rais° |
| emboulerais | /ɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bu.lə.ʁɛ | em.bou.le.rais° |
| emboulerait | /ɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bu.lə.ʁɛ | em.bou.le.rait° |
| embouleras | /ɑ̃buləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bu.lə.ʁa | em.bou.le.ras° |
| emboulerez | /ɑ̃buləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lə.ʁe | em.bou.le.rez |
| embouleriez | /ɑ̃buləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lə.ʁje | em.bou.le.riez |
| emboulerions | /ɑ̃buləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lə.ʁjɔ̃ | em.bou.le.rions° |
| emboulerons | /ɑ̃buləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lə.ʁɔ̃ | em.bou.le.rons° |
| embouleront | /ɑ̃buləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lə.ʁɔ̃ | em.bou.le.ront° |
| emboules | /ɑ̃bul/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bul | em.boule°s° |
| emboules | /ɑ̃bul/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bul | em.boule°s° |
| emboulez | /ɑ̃bule/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.le | em.bou.lez |
| emboulez | /ɑ̃bule/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.le | em.bou.lez |
| embouliez | /ɑ̃bulje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lje | em.bou.liez |
| embouliez | /ɑ̃bulje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lje | em.bou.liez |
| emboulions | /ɑ̃buljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.ljɔ̃ | em.bou.lions° |
| emboulions | /ɑ̃buljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.ljɔ̃ | em.bou.lions° |
| emboulons | /ɑ̃bulɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lɔ̃ | em.bou.lons° |
| emboulons | /ɑ̃bulɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lɔ̃ | em.bou.lons° |
| emboulâmes | /ɑ̃bulam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lam | em.bou.lâme°s° |
| emboulât | /ɑ̃bula/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bu.la | em.bou.lât° |
| emboulâtes | /ɑ̃bulat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lat | em.bou.lâte°s° |
| emboulèrent | /ɑ̃bulɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bu.lɛʁ | em.bou.lère°n°t° |
| emboulé | /ɑ̃bule/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bu.le | em.bou.lé |
| emboulée | /ɑ̃bule/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bu.le | em.bou.lée° |
| emboulées | /ɑ̃bule/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bu.le | em.bou.lée°s° |
| emboulés | /ɑ̃bule/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bu.le | em.bou.lés° |