VER — épicène
/ɑ̃bəzoɲe/
Syllabes : ɑ̃.bə.zo.ɲe
Orthocode : em.be.so.gner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Affecter une besogne à quelqu'un, occuper quelqu'un à un travail.
Ces soins de gagne-petit nous ont embesognés, et nos maîtres en ont profité.Fils, petits-fils de gens de journée, ils vivaient eux aussi de leurs bras, battant les campagnes pour la loue au moment des récoltes et quand ils trouvaient à s'embesogner, ils pouvaient enfin manger pendant quelques semaines, par exemple un carrichon de pain avec son accompagnement: un petas de fromage, une sardine salée, une caponatina d'aubergines.La lecture sert à éveiller la notion de sujet à « embesogner mon esprit, non ma mémoire ».
Étymologie
Dérivé de besogner, avec le préfixe em-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| embesogna | /ɑ̃bəzoɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲa | em.be.so.gna |
| embesognai | /ɑ̃bəzoɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲɛ | em.be.so.gnai |
| embesognaient | /ɑ̃bəzoɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲɛ | em.be.so.gnaie°n°t° |
| embesognais | /ɑ̃bəzoɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲɛ | em.be.so.gnais° |
| embesognais | /ɑ̃bəzoɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲɛ | em.be.so.gnais° |
| embesognait | /ɑ̃bəzoɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲɛ | em.be.so.gnait° |
| embesognant | /ɑ̃bəzoɲɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bə.zo.ɲɑ̃ | em.be.so.gnant° |
| embesognas | /ɑ̃bəzoɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲa | em.be.so.gnas° |
| embesognasse | /ɑ̃bəzoɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲas | em.be.so.gnasse° |
| embesognassent | /ɑ̃bəzoɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲas | em.be.so.gnasse°n°t° |
| embesognasses | /ɑ̃bəzoɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲas | em.be.so.gnasse°s° |
| embesognassiez | /ɑ̃bəzoɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲa.sje | em.be.so.gna.ssiez |
| embesognassions | /ɑ̃bəzoɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲa.sjɔ̃ | em.be.so.gna.ssions° |
| embesogne | /ɑ̃bəzɔɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne° |
| embesogne | /ɑ̃bəzɔɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne° |
| embesogne | /ɑ̃bəzɔɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne° |
| embesogne | /ɑ̃bəzɔɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne° |
| embesogne | /ɑ̃bəzɔɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne° |
| embesognent | /ɑ̃bəzɔɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne°n°t° |
| embesognent | /ɑ̃bəzɔɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne°n°t° |
| embesogner | /ɑ̃bəzoɲe/ | infinitif | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gner |
| embesognera | /ɑ̃bəzɔɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁa | em.be.so.gne.ra |
| embesognerai | /ɑ̃bəzɔɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ | em.be.so.gne.rai |
| embesogneraient | /ɑ̃bəzɔɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ | em.be.so.gne.raie°n°t° |
| embesognerais | /ɑ̃bəzɔɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ | em.be.so.gne.rais° |
| embesognerais | /ɑ̃bəzɔɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ | em.be.so.gne.rais° |
| embesognerait | /ɑ̃bəzɔɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ | em.be.so.gne.rait° |
| embesogneras | /ɑ̃bəzɔɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁa | em.be.so.gne.ras° |
| embesognerez | /ɑ̃bəzɔɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁe | em.be.so.gne.rez |
| embesogneriez | /ɑ̃bəzɔɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁje | em.be.so.gne.riez |
| embesognerions | /ɑ̃bəzɔɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁjɔ̃ | em.be.so.gne.rions° |
| embesognerons | /ɑ̃bəzɔɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɔ̃ | em.be.so.gne.rons° |
| embesogneront | /ɑ̃bəzɔɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɔ̃ | em.be.so.gne.ront° |
| embesognes | /ɑ̃bəzɔɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne°s° |
| embesognes | /ɑ̃bəzɔɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bə.zɔɲ | em.be.sogne°s° |
| embesognez | /ɑ̃bəzoɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gnez |
| embesognez | /ɑ̃bəzoɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gnez |
| embesogniez | /ɑ̃bəzoɲe/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gniez |
| embesogniez | /ɑ̃bəzoɲe/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gniez |
| embesognions | /ɑ̃bəzoɲɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲɔ̃ | em.be.so.gnions° |
| embesognions | /ɑ̃bəzoɲɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲɔ̃ | em.be.so.gnions° |
| embesognons | /ɑ̃bəzoɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲɔ̃ | em.be.so.gnons° |
| embesognons | /ɑ̃bəzoɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲɔ̃ | em.be.so.gnons° |
| embesognâmes | /ɑ̃bəzoɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲam | em.be.so.gnâme°s° |
| embesognât | /ɑ̃bəzoɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bə.zo.ɲa | em.be.so.gnât° |
| embesognâtes | /ɑ̃bəzoɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲat | em.be.so.gnâte°s° |
| embesognèrent | /ɑ̃bəzoɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bə.zo.ɲɛʁ | em.be.so.gnère°n°t° |
| embesogné | /ɑ̃bəzoɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gné |
| embesognée | /ɑ̃bəzoɲe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gnée° |
| embesognées | /ɑ̃bəzoɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gnée°s° |
| embesognés | /ɑ̃bəzoɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bə.zo.ɲe | em.be.so.gnés° |