WiKiLeXiK

embesogner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « embesogner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
embesogner verbe infinitif ɑ̃.bə.zɔ.ɲe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « embesogner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « embesogner » 39 : embesogna, embesognai, embesognaient, embesognais, embesognait, embesognant…
  • embesogna ɑ̃.bə.zɔ.ɲa indicatif passé 3e personne singulier
  • embesognai ɑ̃.bə.zɔ.ɲe indicatif passé 1re personne singulier
  • embesognaient ɑ̃.bə.zɔ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • embesognais ɑ̃.bə.zɔ.ɲɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • embesognait ɑ̃.bə.zɔ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • embesognant ɑ̃.bə.zɔ.ɲɑ̃[t] présent participe
  • embesognas ɑ̃.bə.zɔ.ɲa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • embesognasse ɑ̃.bə.zɔ.ɲas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • embesognassent ɑ̃.bə.zɔ.ɲas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • embesognasses ɑ̃.bə.zɔ.ɲas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • embesognassiez ɑ̃.bə.zɔ.ɲa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • embesognassions ɑ̃.bə.zɔ.ɲa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • embesogne ɑ̃.bə.zɔɲ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • embesognent ɑ̃.bə.zɔɲ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • embesogner ɑ̃.bə.zɔ.ɲe infinitif
  • embesognera ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • embesognerai ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • embesogneraient ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • embesognerais ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • embesognerait ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • embesogneras ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • embesognerez ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • embesogneriez ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • embesognerions ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • embesognerons ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • embesogneront ɑ̃.bə.zɔ.ɲə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • embesognes ɑ̃.bə.zɔɲ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • embesognez ɑ̃.bə.zɔ.ɲe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • embesogniez ɑ̃.bə.zɔ.ɲje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • embesognions ɑ̃.bə.zɔ.ɲjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • embesognons ɑ̃.bə.zɔ.ɲɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • embesognâmes ɑ̃.bə.zɔ.ɲam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • embesognât ɑ̃.bə.zɔ.ɲa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • embesognâtes ɑ̃.bə.zɔ.ɲat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • embesognèrent ɑ̃.bə.zɔ.ɲɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • embesogné ɑ̃.bə.zɔ.ɲe passé participe singulier masculin
  • embesognée ɑ̃.bə.zɔ.ɲe passé participe singulier féminin
  • embesognées ɑ̃.bə.zɔ.ɲe[z] passé participe pluriel féminin
  • embesognés ɑ̃.bə.zɔ.ɲe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « embesogner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de besogner, avec le préfixe em-.

  1. Affecter une besogne à quelqu'un, occuper quelqu'un à un travail.
    • Ces soins de gagne-petit nous ont embesognés, et nos maîtres en ont profité. — Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de...
    • Fils, petits-fils de gens de journée, ils vivaient eux aussi de leurs bras, battant les campagnes pour la loue au moment des récoltes et quand ils trouvaient à s'embesogner, ils pouvaient enfin manger pendant quelques semaines, par exemple un carrichon de pain avec son accompagnement: un petas de fromage, une sardine salée, une caponatina d'aubergines. — Andrea Camilleri, Le roi Zosimo, Fayard
    • La lecture sert à éveiller la notion de sujet à « embesogner mon esprit, non ma mémoire ». — site www.mcmitout.com

Source : « embesogner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.