emberner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« emberner » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
emberner verbe infinitif ɑ̃.bɛʁ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

emberner verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes emberna, embernai, embernaient, embernais, embernait, embernant…
  • emberna ɑ̃.bɛʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • embernai ɑ̃.bɛʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • embernaient ɑ̃.bɛʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • embernais ɑ̃.bɛʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • embernait ɑ̃.bɛʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • embernant ɑ̃.bɛʁ.nɑ̃[t] présent participe
  • embernas ɑ̃.bɛʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • embernasse ɑ̃.bɛʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • embernassent ɑ̃.bɛʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • embernasses ɑ̃.bɛʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • embernassiez ɑ̃.bɛʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • embernassions ɑ̃.bɛʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • emberne ɑ̃.bɛʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • embernent ɑ̃.bɛʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • emberner ɑ̃.bɛʁ.ne infinitif
  • embernera ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • embernerai ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • emberneraient ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • embernerais ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • embernerait ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • emberneras ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • embernerez ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • emberneriez ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • embernerions ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • embernerons ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • emberneront ɑ̃.bɛʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • embernes ɑ̃.bɛʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • embernez ɑ̃.bɛʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • emberniez ɑ̃.bɛʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • embernions ɑ̃.bɛʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • embernons ɑ̃.bɛʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • embernâmes ɑ̃.bɛʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • embernât ɑ̃.bɛʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • embernâtes ɑ̃.bɛʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • embernèrent ɑ̃.bɛʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • emberné ɑ̃.bɛʁ.ne passé participe singulier masculin
  • embernée ɑ̃.bɛʁ.ne passé participe singulier féminin
  • embernées ɑ̃.bɛʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • embernés ɑ̃.bɛʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Par métathèse de embrener, les métathèses sont fréquentes dans les régionalismes.

  1. BourgogneLouisiane Salir, tacher.
  2. figuré S’ennuager, se couvrir en parlant du ciel.
    • Les derniers avaient été tués avant la fin du XIX siècle, mais ça ne faisait rien: quand le ciel s'embernait , que la brume effaçait les contours de la forêt,…. — Edouard Brasey, Les Lavandières de Brocéliande, Éd. Calmann-Levy, 2012

Source : « emberner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.