WiKiLeXiK

embauchage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.bo.ʃaʒ/
  • orthocode em.bau.chage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « embauchage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
embauchage nom commun singulier masculin ɑ̃.bo.ʃaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « embauchage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : embauchages

Formes de « embauchage » 2 : embauchage, embauchages
  • embauchage ɑ̃.bo.ʃaʒ singulier masculin
  • embauchages ɑ̃.bo.ʃaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de embaucher, avec le suffixe -age.

  1. Action d’embaucher des ouvriers.
    • Le général leur a donné deux cent cinquante francs par mois, et je n’ai pu lui parler qu’en riant de ces moyens d’embauchage fort ridicules. — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
    • Jamais d’habitude, il n’intervenait dans cet embauchage des employés, les chefs de rayon ayant la responsabilité de leur personnel. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
    • – Mais je ne dénonce personne. Il a mon livre d’embauchage, j’ai répondu simplement sur Salvat qu’il était resté près de trois mois à l’usine, l’automne dernier, puis qu’il avait disparu. Qu’il le cherche !… — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

Traductions

Anglais
hiring
1 autres langues
Suédois
värvning

Source : « embauchage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
embaucheJ, embrigadementJ, engagementJ, enrôlementJ, racolageJ, recrutementJ
antonymes 2
congéJ, débauchageJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 3
embauchementJ, embaucheurJ, embaucheuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.