ektara
« ektara » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ektara | nom commun | singulier féminin | ɛk.ta.ʁa | |
| ektara | nom commun | singulier masculin | ɛk.ta.ʁa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
ektara nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : ektaras
2 formes ektara, ektaras
- ektara ɛk.ta.ʁa singulier féminin ; singulier masculin
- ektaras ɛk.ta.ʁa[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’hindi इकतारा, iktara.
-
musique
Instrument de musique indien composée d'un long manche, d'une caisse de résonance relativement petite et d'une seule corde à pincer.
- L'ektara des bauls du Bengale est dotée d'une petite caisse de résonance cylindrique en bois. L'ektara commune est une sorte de tampura primitive.
- – C'est mon ektara, c'est tout ce qui me reste. Elle a déballé un petit instrument ovale de bois rose, avec un long manche et une minuscule caisse de résonance, et une corde, une seule, qu'elle a pincée pour être sûre. Ça faisait un petit son grêle qui s'en allait loin-loin et semblait se répéter avec la voix douce de la naufragée et ses cheveux dans le vent. — Satprem, Mémoires d'un Patagonien, Éditions Robert Laffont, Paris, 2001, pp. 45-46.
- synonymes
- gopichant, tumbi, tuntina, yaktaro
Traductions
- Anglais
- ektara
1 autres langues
- Hindi
- इकतारा (iktara)
Source : « ektara », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.