WiKiLeXiK

effumer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « effumer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
effumer verbe infinitif ɛ.fy.me

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « effumer » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « effumer » 39 : effuma, effumai, effumaient, effumais, effumait, effumant…
  • effuma ɛ.fy.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • effumai ɛ.fy.me indicatif passé 1re personne singulier
  • effumaient ɛ.fy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • effumais ɛ.fy.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • effumait ɛ.fy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • effumant ɛ.fy.mɑ̃[t] présent participe
  • effumas ɛ.fy.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • effumasse ɛ.fy.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • effumassent ɛ.fy.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • effumasses ɛ.fy.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • effumassiez ɛ.fy.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • effumassions ɛ.fy.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • effume ɛ.fym indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • effument ɛ.fym[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • effumer ɛ.fy.me infinitif
  • effumera ɛ.fy.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • effumerai ɛ.fy.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • effumeraient ɛ.fy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • effumerais ɛ.fy.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • effumerait ɛ.fy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • effumeras ɛ.fy.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • effumerez ɛ.fy.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • effumeriez ɛ.fy.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • effumerions ɛ.fy.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • effumerons ɛ.fy.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • effumeront ɛ.fy.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • effumes ɛ.fym[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • effumez ɛ.fy.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • effumiez ɛ.fy.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • effumions ɛ.fy.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • effumons ɛ.fy.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • effumâmes ɛ.fy.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • effumât ɛ.fy.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • effumâtes ɛ.fy.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • effumèrent ɛ.fy.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • effumé ɛ.fy.me passé participe singulier masculin
  • effumée ɛ.fy.me passé participe singulier féminin
  • effumées ɛ.fy.me[z] passé participe pluriel féminin
  • effumés ɛ.fy.me[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « effumer »

verbe · transitif

  1. Peinture Éteindre une partie d’une peinture, qui paraît trop ardente, dont la couleur est trop vive.
    • Effumer une peinture.
    • Ces biographies de Saints, que Durtal projetait d’écrire, elles gisaient à l’état d’esquisses, s’effumaient dès qu’il s’agissait de les fixer. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

Source : « effumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
voilerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.