VER — épicène
/ɛfyme/
Syllabes : ɛ.fy.me
Orthocode : e.ffu.mer
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Éteindre une partie d’une peinture, qui paraît trop ardente, dont la couleur est trop vive.
Effumer une peinture.Ces biographies de Saints, que Durtal projetait d’écrire, elles gisaient à l’état d’esquisses, s’effumaient dès qu’il s’agissait de les fixer.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| effuma | /ɛfyma/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.fy.ma | e.ffu.ma |
| effumai | /ɛfymɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.fy.mɛ | e.ffu.mai |
| effumaient | /ɛfymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.fy.mɛ | e.ffu.maie°n°t° |
| effumais | /ɛfymɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.fy.mɛ | e.ffu.mais° |
| effumais | /ɛfymɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.fy.mɛ | e.ffu.mais° |
| effumait | /ɛfymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.fy.mɛ | e.ffu.mait° |
| effumant | /ɛfymɑ̃/ | participe, present | ɛ.fy.mɑ̃ | e.ffu.mant° |
| effumas | /ɛfyma/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.fy.ma | e.ffu.mas° |
| effumasse | /ɛfymas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.fy.mas | e.ffu.masse° |
| effumassent | /ɛfymas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.fy.mas | e.ffu.masse°n°t° |
| effumasses | /ɛfymas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.fy.mas | e.ffu.masse°s° |
| effumassiez | /ɛfymasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.ma.sje | e.ffu.ma.ssiez |
| effumassions | /ɛfymasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.ma.sjɔ̃ | e.ffu.ma.ssions° |
| effume | /ɛfym/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ.fym | e.ffume° |
| effume | /ɛfym/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ.fym | e.ffume° |
| effume | /ɛfym/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.fym | e.ffume° |
| effume | /ɛfym/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ.fym | e.ffume° |
| effume | /ɛfym/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ.fym | e.ffume° |
| effument | /ɛfym/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.fym | e.ffume°n°t° |
| effument | /ɛfym/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.fym | e.ffume°n°t° |
| effumer | /ɛfyme/ | infinitif | ɛ.fy.me | e.ffu.mer |
| effumera | /ɛfyməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ.fy.mə.ʁa | e.ffu.me.ra |
| effumerai | /ɛfyməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.fy.mə.ʁɛ | e.ffu.me.rai |
| effumeraient | /ɛfyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ.fy.mə.ʁɛ | e.ffu.me.raie°n°t° |
| effumerais | /ɛfyməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ.fy.mə.ʁɛ | e.ffu.me.rais° |
| effumerais | /ɛfyməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ.fy.mə.ʁɛ | e.ffu.me.rais° |
| effumerait | /ɛfyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ.fy.mə.ʁɛ | e.ffu.me.rait° |
| effumeras | /ɛfyməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ.fy.mə.ʁa | e.ffu.me.ras° |
| effumerez | /ɛfyməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.mə.ʁe | e.ffu.me.rez |
| effumeriez | /ɛfyməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.mə.ʁje | e.ffu.me.riez |
| effumerions | /ɛfyməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.mə.ʁjɔ̃ | e.ffu.me.rions° |
| effumerons | /ɛfyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.mə.ʁɔ̃ | e.ffu.me.rons° |
| effumeront | /ɛfyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.fy.mə.ʁɔ̃ | e.ffu.me.ront° |
| effumes | /ɛfym/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.fym | e.ffume°s° |
| effumes | /ɛfym/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ.fym | e.ffume°s° |
| effumez | /ɛfyme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.me | e.ffu.mez |
| effumez | /ɛfyme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.me | e.ffu.mez |
| effumiez | /ɛfymje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.mje | e.ffu.miez |
| effumiez | /ɛfymje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.mje | e.ffu.miez |
| effumions | /ɛfymjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.mjɔ̃ | e.ffu.mions° |
| effumions | /ɛfymjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.mjɔ̃ | e.ffu.mions° |
| effumons | /ɛfymɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.mɔ̃ | e.ffu.mons° |
| effumons | /ɛfymɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.mɔ̃ | e.ffu.mons° |
| effumâmes | /ɛfymam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ.fy.mam | e.ffu.mâme°s° |
| effumât | /ɛfyma/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.fy.ma | e.ffu.mât° |
| effumâtes | /ɛfymat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ.fy.mat | e.ffu.mâte°s° |
| effumèrent | /ɛfymɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.fy.mɛʁ | e.ffu.mère°n°t° |
| effumé | /ɛfyme/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.fy.me | e.ffu.mé |
| effumée | /ɛfyme/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ.fy.me | e.ffu.mée° |
| effumées | /ɛfyme/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ.fy.me | e.ffu.mée°s° |
| effumés | /ɛfyme/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ.fy.me | e.ffu.més° |