WiKiLeXiK

effarouchable

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /e.fa.ʁu.ʃabl/
  • orthocode e.ffa.rou.chable°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « effarouchable » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
effarouchable adjectif singulier féminin e.fa.ʁu.ʃabl
effarouchable adjectif singulier masculin e.fa.ʁu.ʃabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « effarouchable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : effarouchables

Formes de « effarouchable » 2 : effarouchable, effarouchables
  • effarouchable e.fa.ʁu.ʃabl singulier féminin ; singulier masculin
  • effarouchables e.fa.ʁu.ʃabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Motdérivé de effaroucher, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être effarouché.
    • Mettez-vous bien dans l’esprit qu’il n’y a rien de plus exigeant, de plus dédaigneux, de plus effarouchable, de plus difficile à manier enfin, que ces beautés à sensibilité romanesque, à principes exaltés et délicats, et qui se piquent d’avoir sans-cesse devant les yeux l’idéal du beau moral. — Caroline Pichler, Léonore de Brandner, in Bibliothèque britannique, tome LI...
    • Quelle que fût la discrétion et l’innocence de cette muette expression de tendresse, la jeune femme en fut choquée, tant une conscience inquiète rend le cœur effarouchable. — Charles de Bernard, Le Veau d’or, in Revue étrangère de la littérature, des sciences...
    • On apprend que l’hémoglobine ne manquera pas, que les personnages ont des allures terrifiantes, que des araignées géantes tombent du plafond et qu’il vaut mieux ne pas être effarouchable si on est assis au premier rang. — Sylvie Bonier, «Der Vampyr», un opéra ensanglanté, letemps.ch, 16 novembre 2016

Source : « effarouchable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
craintifJ, ombrageuxJ, timideJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.