VER — épicène
/detɔʁke/
Syllabes : de.tɔʁ.ke
Orthocode : dé.tor.quer
Définitions
-
1.
Éluder la force d'un raisonnement, d'une autorité, lui donner une autre explication.
Ils eussent sans doute désiré qu'ils fussent des bourgeois comme eux; le tout équipé d'ailleurs à l'aide de ces fameuses pièces que l'on épluche, que l'on détorque, que l'on trie.
- 2. Donner un sens forcé à un texte pour favoriser une opinion. Tirer le sens par les cheveux.
Étymologie
Du latin detorquerer (« détourner »)
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détorqua | /detɔʁka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.tɔʁ.ka | dé.tor.qua |
| détorquai | /detɔʁkɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.tɔʁ.kɛ | dé.tor.quai |
| détorquaient | /detɔʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.tɔʁ.kɛ | dé.tor.quaie°n°t° |
| détorquais | /detɔʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.tɔʁ.kɛ | dé.tor.quais° |
| détorquais | /detɔʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.tɔʁ.kɛ | dé.tor.quais° |
| détorquait | /detɔʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.tɔʁ.kɛ | dé.tor.quait° |
| détorquant | /detɔʁkɑ̃/ | participe, present | de.tɔʁ.kɑ̃ | dé.tor.quant° |
| détorquas | /detɔʁka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.tɔʁ.ka | dé.tor.quas° |
| détorquasse | /detɔʁkas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.tɔʁ.kas | dé.tor.quasse° |
| détorquassent | /detɔʁkas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.tɔʁ.kas | dé.tor.quasse°n°t° |
| détorquasses | /detɔʁkas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.tɔʁ.kas | dé.tor.quasse°s° |
| détorquassiez | /detɔʁkasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.ka.sje | dé.tor.qua.ssiez |
| détorquassions | /detɔʁkasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.ka.sjɔ̃ | dé.tor.qua.ssions° |
| détorque | /detɔʁk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.tɔʁk | dé.torque° |
| détorque | /detɔʁk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.tɔʁk | dé.torque° |
| détorque | /detɔʁk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.tɔʁk | dé.torque° |
| détorque | /detɔʁk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.tɔʁk | dé.torque° |
| détorque | /detɔʁk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.tɔʁk | dé.torque° |
| détorquent | /detɔʁk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.tɔʁk | dé.torque°n°t° |
| détorquent | /detɔʁk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.tɔʁk | dé.torque°n°t° |
| détorquer | /detɔʁke/ | infinitif | de.tɔʁ.ke | dé.tor.quer |
| détorquera | /detɔʁkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.tɔʁ.kə.ʁa | dé.tor.que.ra |
| détorquerai | /detɔʁkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.tɔʁ.kʁɛ | dé.tor.que°rai |
| détorqueraient | /detɔʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.tɔʁ.kə.ʁɛ | dé.tor.que.raie°n°t° |
| détorquerais | /detɔʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.tɔʁ.kə.ʁɛ | dé.tor.que.rais° |
| détorquerais | /detɔʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.tɔʁ.kə.ʁɛ | dé.tor.que.rais° |
| détorquerait | /detɔʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.tɔʁ.kə.ʁɛ | dé.tor.que.rait° |
| détorqueras | /detɔʁkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.tɔʁ.kə.ʁa | dé.tor.que.ras° |
| détorquerez | /detɔʁkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.kə.ʁe | dé.tor.que.rez |
| détorqueriez | /detɔʁkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.kə.ʁje | dé.tor.que.riez |
| détorquerions | /detɔʁkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.kə.ʁjɔ̃ | dé.tor.que.rions° |
| détorquerons | /detɔʁkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.kə.ʁɔ̃ | dé.tor.que.rons° |
| détorqueront | /detɔʁkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.tɔʁ.kə.ʁɔ̃ | dé.tor.que.ront° |
| détorques | /detɔʁk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.tɔʁk | dé.torque°s° |
| détorques | /detɔʁk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.tɔʁk | dé.torque°s° |
| détorquez | /detɔʁke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.ke | dé.tor.quez |
| détorquez | /detɔʁke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.ke | dé.tor.quez |
| détorquiez | /detɔʁkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.kje | dé.tor.quiez |
| détorquiez | /detɔʁkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.kje | dé.tor.quiez |
| détorquions | /detɔʁkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.kjɔ̃ | dé.tor.quions° |
| détorquions | /detɔʁkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.kjɔ̃ | dé.tor.quions° |
| détorquons | /detɔʁkɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.kɔ̃ | dé.tor.quons° |
| détorquons | /detɔʁkɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.kɔ̃ | dé.tor.quons° |
| détorquâmes | /detɔʁkam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.tɔʁ.kam | dé.tor.quâme°s° |
| détorquât | /detɔʁka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.tɔʁ.ka | dé.tor.quât° |
| détorquâtes | /detɔʁkat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.tɔʁ.kat | dé.tor.quâte°s° |
| détorquèrent | /detɔʁkɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.tɔʁ.kɛʁ | dé.tor.quère°n°t° |
| détorqué | /detɔʁke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.tɔʁ.ke | dé.tor.qué |
| détorquée | /detɔʁke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.tɔʁ.ke | dé.tor.quée° |
| détorquées | /detɔʁke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.tɔʁ.ke | dé.tor.quée°s° |
| détorqués | /detɔʁke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.tɔʁ.ke | dé.tor.qués° |