VER — épicène
/detake/
Syllabes : de.ta.ke
Orthocode : dé.ta.quer
Définitions
-
1.
Ouvrir, déverrouiller (une porte, par exemple).
De l’autre côté de la scène, rue Incertitude, l’étranger n'osait pas détaquer et pousser le portail.
Étymologie
Composé de taquer et du préfixe dé-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détaqua | /detaka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ta.ka | dé.ta.qua |
| détaquai | /detakɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ta.kɛ | dé.ta.quai |
| détaquaient | /detakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ta.kɛ | dé.ta.quaie°n°t° |
| détaquais | /detakɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ta.kɛ | dé.ta.quais° |
| détaquais | /detakɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ta.kɛ | dé.ta.quais° |
| détaquait | /detakɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ta.kɛ | dé.ta.quait° |
| détaquant | /detakɑ̃/ | participe, present | de.ta.kɑ̃ | dé.ta.quant° |
| détaquas | /detaka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ta.ka | dé.ta.quas° |
| détaquasse | /detakas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ta.kas | dé.ta.quasse° |
| détaquassent | /detakas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ta.kas | dé.ta.quasse°n°t° |
| détaquasses | /detakas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ta.kas | dé.ta.quasse°s° |
| détaquassiez | /detakasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ta.ka.sje | dé.ta.qua.ssiez |
| détaquassions | /detakasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ta.ka.sjɔ̃ | dé.ta.qua.ssions° |
| détaque | /detak/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.tak | dé.taque° |
| détaque | /detak/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.tak | dé.taque° |
| détaque | /detak/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.tak | dé.taque° |
| détaque | /detak/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.tak | dé.taque° |
| détaque | /detak/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.tak | dé.taque° |
| détaquent | /detak/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.tak | dé.taque°n°t° |
| détaquent | /detak/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.tak | dé.taque°n°t° |
| détaquer | /detake/ | infinitif | de.ta.ke | dé.ta.quer |
| détaquera | /detakəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ta.kə.ʁa | dé.ta.que.ra |
| détaquerai | /detakʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ta.kʁɛ | dé.ta.que°rai |
| détaqueraient | /detakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ta.kə.ʁɛ | dé.ta.que.raie°n°t° |
| détaquerais | /detakəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ta.kə.ʁɛ | dé.ta.que.rais° |
| détaquerais | /detakəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ta.kə.ʁɛ | dé.ta.que.rais° |
| détaquerait | /detakəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ta.kə.ʁɛ | dé.ta.que.rait° |
| détaqueras | /detakəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ta.kə.ʁa | dé.ta.que.ras° |
| détaquerez | /detakəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ta.kə.ʁe | dé.ta.que.rez |
| détaqueriez | /detakəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ta.kə.ʁje | dé.ta.que.riez |
| détaquerions | /detakəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ta.kə.ʁjɔ̃ | dé.ta.que.rions° |
| détaquerons | /detakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ta.kə.ʁɔ̃ | dé.ta.que.rons° |
| détaqueront | /detakəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ta.kə.ʁɔ̃ | dé.ta.que.ront° |
| détaques | /detak/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.tak | dé.taque°s° |
| détaques | /detak/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.tak | dé.taque°s° |
| détaquez | /detake/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.ke | dé.ta.quez |
| détaquez | /detake/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.ke | dé.ta.quez |
| détaquiez | /detakje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ta.kje | dé.ta.quiez |
| détaquiez | /detakje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.kje | dé.ta.quiez |
| détaquions | /detakjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ta.kjɔ̃ | dé.ta.quions° |
| détaquions | /detakjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.kjɔ̃ | dé.ta.quions° |
| détaquons | /detakɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.kɔ̃ | dé.ta.quons° |
| détaquons | /detakɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.kɔ̃ | dé.ta.quons° |
| détaquâmes | /detakam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ta.kam | dé.ta.quâme°s° |
| détaquât | /detaka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ta.ka | dé.ta.quât° |
| détaquâtes | /detakat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ta.kat | dé.ta.quâte°s° |
| détaquèrent | /detakɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ta.kɛʁ | dé.ta.quère°n°t° |
| détaqué | /detake/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ta.ke | dé.ta.qué |
| détaquée | /detake/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ta.ke | dé.ta.quée° |
| détaquées | /detake/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ta.ke | dé.ta.quée°s° |
| détaqués | /detake/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ta.ke | dé.ta.qués° |