VER — épicène
/detale/
Syllabes : de.ta.le
Orthocode : dé.ta.ller
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enlever les talles d'une plante.
Les caïeux, les marcottes, les talles des plantes qu'on peut détaller, c'est-à-dire, dont on peut séparer les racines ou peuples qui sont au pied, comme aux oreilles d'ours, juliennes, etc. même les boutures, sont toujours plus sûres, et conservent mieux leur espèce que la graine.Moi j'attends surtout la machine à "détaller" vu l'état dans lequel ça peut mettre mon dos.
Étymologie
De talle, avec le préfixe dé-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détalla | /detala/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ta.la | dé.ta.lla |
| détallai | /detalɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ | dé.ta.llai |
| détallaient | /detalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ | dé.ta.llaie°n°t° |
| détallais | /detalɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ | dé.ta.llais° |
| détallais | /detalɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ | dé.ta.llais° |
| détallait | /detalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ | dé.ta.llait° |
| détallant | /detalɑ̃/ | participe, present | de.ta.lɑ̃ | dé.ta.llant° |
| détallas | /detala/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ta.la | dé.ta.llas° |
| détallasse | /detalas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ta.las | dé.ta.llasse° |
| détallassent | /detalas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ta.las | dé.ta.llasse°n°t° |
| détallasses | /detalas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ta.las | dé.ta.llasse°s° |
| détallassiez | /detalasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ta.la.sje | dé.ta.lla.ssiez |
| détallassions | /detalasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ta.la.sjɔ̃ | dé.ta.lla.ssions° |
| détalle | /detal/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.tal | dé.talle° |
| détalle | /detal/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.tal | dé.talle° |
| détalle | /detal/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.tal | dé.talle° |
| détalle | /detal/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.tal | dé.talle° |
| détalle | /detal/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.tal | dé.talle° |
| détallent | /detal/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.tal | dé.talle°n°t° |
| détallent | /detal/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.tal | dé.talle°n°t° |
| détaller | /detale/ | infinitif | de.ta.le | dé.ta.ller |
| détallera | /detaləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ta.lə.ʁa | dé.ta.lle.ra |
| détallerai | /detaləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ta.lə.ʁɛ | dé.ta.lle.rai |
| détalleraient | /detaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ta.lə.ʁɛ | dé.ta.lle.raie°n°t° |
| détallerais | /detaləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ta.lə.ʁɛ | dé.ta.lle.rais° |
| détallerais | /detaləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ta.lə.ʁɛ | dé.ta.lle.rais° |
| détallerait | /detaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ta.lə.ʁɛ | dé.ta.lle.rait° |
| détalleras | /detaləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ta.lə.ʁa | dé.ta.lle.ras° |
| détallerez | /detaləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ta.lə.ʁe | dé.ta.lle.rez |
| détalleriez | /detaləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ta.lə.ʁje | dé.ta.lle.riez |
| détallerions | /detaləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ta.lə.ʁjɔ̃ | dé.ta.lle.rions° |
| détallerons | /detaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ta.lə.ʁɔ̃ | dé.ta.lle.rons° |
| détalleront | /detaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ta.lə.ʁɔ̃ | dé.ta.lle.ront° |
| détalles | /detal/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.tal | dé.talle°s° |
| détalles | /detal/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.tal | dé.talle°s° |
| détallez | /detale/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.le | dé.ta.llez |
| détallez | /detale/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.le | dé.ta.llez |
| détalliez | /detalje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ta.lje | dé.ta.lliez |
| détalliez | /detalje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.lje | dé.ta.lliez |
| détallions | /detaljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ta.ljɔ̃ | dé.ta.llions° |
| détallions | /detaljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.ljɔ̃ | dé.ta.llions° |
| détallons | /detalɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.lɔ̃ | dé.ta.llons° |
| détallons | /detalɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.lɔ̃ | dé.ta.llons° |
| détallâmes | /detalam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ta.lam | dé.ta.llâme°s° |
| détallât | /detala/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ta.la | dé.ta.llât° |
| détallâtes | /detalat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ta.lat | dé.ta.llâte°s° |
| détallèrent | /detalɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛʁ | dé.ta.llère°n°t° |
| détallé | /detale/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ta.le | dé.ta.llé |
| détallée | /detale/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ta.le | dé.ta.llée° |
| détallées | /detale/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ta.le | dé.ta.llée°s° |
| détallés | /detale/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ta.le | dé.ta.llés° |