VER — masculin
/detalɛ̃ɡe/
Syllabes : de.ta.lɛ̃.ɡe
Orthocode : dé.ta.lin.guer
Définitions
- 1. Ôter le câble d’une ancre.
Étymologie
Du préfixe dé- et étalinguer.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détalingua | /detalɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡa | dé.ta.lin.gua |
| détalinguai | /detalɛ̃ɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡɛ | dé.ta.lin.guai |
| détalinguaient | /detalɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡɛ | dé.ta.lin.guaie°n°t° |
| détalinguais | /detalɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡɛ | dé.ta.lin.guais° |
| détalinguais | /detalɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡɛ | dé.ta.lin.guais° |
| détalinguait | /detalɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡɛ | dé.ta.lin.guait° |
| détalinguant | /detalɛ̃ɡɑ̃/ | participe, present | de.ta.lɛ̃.ɡɑ̃ | dé.ta.lin.guant° |
| détalinguas | /detalɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡa | dé.ta.lin.guas° |
| détalinguasse | /detalɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡas | dé.ta.lin.guasse° |
| détalinguassent | /detalɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡas | dé.ta.lin.guasse°n°t° |
| détalinguasses | /detalɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡas | dé.ta.lin.guasse°s° |
| détalinguassiez | /detalɛ̃ɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡa.sje | dé.ta.lin.gua.ssiez |
| détalinguassions | /detalɛ̃ɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡa.sjɔ̃ | dé.ta.lin.gua.ssions° |
| détalingue | /detalɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue° |
| détalingue | /detalɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue° |
| détalingue | /detalɛ̃ɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue° |
| détalingue | /detalɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue° |
| détalingue | /detalɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue° |
| détalinguent | /detalɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue°n°t° |
| détalinguent | /detalɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue°n°t° |
| détalinguer | /detalɛ̃ɡe/ | infinitif | de.ta.lɛ̃.ɡe | dé.ta.lin.guer |
| détalinguera | /detalɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁa | dé.ta.lin.gue.ra |
| détalinguerai | /detalɛ̃ɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡʁɛ | dé.ta.lin.gue°rai |
| détalingueraient | /detalɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.ta.lin.gue.raie°n°t° |
| détalinguerais | /detalɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.ta.lin.gue.rais° |
| détalinguerais | /detalɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.ta.lin.gue.rais° |
| détalinguerait | /detalɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.ta.lin.gue.rait° |
| détalingueras | /detalɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁa | dé.ta.lin.gue.ras° |
| détalinguerez | /detalɛ̃ɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁe | dé.ta.lin.gue.rez |
| détalingueriez | /detalɛ̃ɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁje | dé.ta.lin.gue.riez |
| détalinguerions | /detalɛ̃ɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃ | dé.ta.lin.gue.rions° |
| détalinguerons | /detalɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | dé.ta.lin.gue.rons° |
| détalingueront | /detalɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | dé.ta.lin.gue.ront° |
| détalingues | /detalɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue°s° |
| détalingues | /detalɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ta.lɛ̃ɡ | dé.ta.lingue°s° |
| détalinguez | /detalɛ̃ɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡe | dé.ta.lin.guez |
| détalinguez | /detalɛ̃ɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡe | dé.ta.lin.guez |
| détalinguiez | /detalɛ̃ɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡje | dé.ta.lin.guiez |
| détalinguiez | /detalɛ̃ɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡje | dé.ta.lin.guiez |
| détalinguions | /detalɛ̃ɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡjɔ̃ | dé.ta.lin.guions° |
| détalinguions | /detalɛ̃ɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡjɔ̃ | dé.ta.lin.guions° |
| détalinguons | /detalɛ̃ɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡɔ̃ | dé.ta.lin.guons° |
| détalinguons | /detalɛ̃ɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡɔ̃ | dé.ta.lin.guons° |
| détalinguâmes | /detalɛ̃ɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡam | dé.ta.lin.guâme°s° |
| détalinguât | /detalɛ̃ɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ta.lɛ̃.ɡa | dé.ta.lin.guât° |
| détalinguâtes | /detalɛ̃ɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡat | dé.ta.lin.guâte°s° |
| détalinguèrent | /detalɛ̃ɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ta.lɛ̃.ɡɛʁ | dé.ta.lin.guère°n°t° |
| détalingué | /detalɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ta.lɛ̃.ɡe | dé.ta.lin.gué |