VER — épicène
/dezɔksitanize/
Syllabes : de.zɔk.si.ta.ni.ze
Orthocode : dé.soc.ci.ta.ni.ser
Définitions
- 1. Faire perdre son caractère occitan à.
Étymologie
De occitaniser, avec le préfixe dés-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désoccitanisa | /dezɔksitaniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.za | dé.soc.ci.ta.ni.sa |
| désoccitanisai | /dezɔksitanizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zɛ | dé.soc.ci.ta.ni.sai |
| désoccitanisaient | /dezɔksitanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zɛ | dé.soc.ci.ta.ni.saie°n°t° |
| désoccitanisais | /dezɔksitanizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zɛ | dé.soc.ci.ta.ni.sais° |
| désoccitanisais | /dezɔksitanizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zɛ | dé.soc.ci.ta.ni.sais° |
| désoccitanisait | /dezɔksitanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zɛ | dé.soc.ci.ta.ni.sait° |
| désoccitanisant | /dezɔksitanizɑ̃/ | participe, present | de.zɔk.si.ta.ni.zɑ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.sant° |
| désoccitanisas | /dezɔksitaniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.za | dé.soc.ci.ta.ni.sas° |
| désoccitanisasse | /dezɔksitanizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zas | dé.soc.ci.ta.ni.sasse° |
| désoccitanisassent | /dezɔksitanizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zas | dé.soc.ci.ta.ni.sasse°n°t° |
| désoccitanisasses | /dezɔksitanizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zas | dé.soc.ci.ta.ni.sasse°s° |
| désoccitanisassiez | /dezɔksitanizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.za.sje | dé.soc.ci.ta.ni.sa.ssiez |
| désoccitanisassions | /dezɔksitanizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.za.sjɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.sa.ssions° |
| désoccitanise | /dezɔksitaniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise° |
| désoccitanise | /dezɔksitaniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise° |
| désoccitanise | /dezɔksitaniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise° |
| désoccitanise | /dezɔksitaniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise° |
| désoccitanise | /dezɔksitaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise° |
| désoccitanisent | /dezɔksitaniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise°n°t° |
| désoccitanisent | /dezɔksitaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise°n°t° |
| désoccitaniser | /dezɔksitanize/ | infinitif | de.zɔk.si.ta.ni.ze | dé.soc.ci.ta.ni.ser |
| désoccitanisera | /dezɔksitanizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁa | dé.soc.ci.ta.ni.se.ra |
| désoccitaniserai | /dezɔksitanizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁɛ | dé.soc.ci.ta.ni.se.rai |
| désoccitaniseraient | /dezɔksitanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁɛ | dé.soc.ci.ta.ni.se.raie°n°t° |
| désoccitaniserais | /dezɔksitanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁɛ | dé.soc.ci.ta.ni.se.rais° |
| désoccitaniserais | /dezɔksitanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁɛ | dé.soc.ci.ta.ni.se.rais° |
| désoccitaniserait | /dezɔksitanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁɛ | dé.soc.ci.ta.ni.se.rait° |
| désoccitaniseras | /dezɔksitanizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁa | dé.soc.ci.ta.ni.se.ras° |
| désoccitaniserez | /dezɔksitanizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁe | dé.soc.ci.ta.ni.se.rez |
| désoccitaniseriez | /dezɔksitanizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁje | dé.soc.ci.ta.ni.se.riez |
| désoccitaniserions | /dezɔksitanizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁjɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.se.rions° |
| désoccitaniserons | /dezɔksitanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.se.rons° |
| désoccitaniseront | /dezɔksitanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.se.ront° |
| désoccitanises | /dezɔksitaniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise°s° |
| désoccitanises | /dezɔksitaniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.niz | dé.soc.ci.ta.nise°s° |
| désoccitanisez | /dezɔksitanize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.ze | dé.soc.ci.ta.ni.sez |
| désoccitanisez | /dezɔksitanize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.ze | dé.soc.ci.ta.ni.sez |
| désoccitanisiez | /dezɔksitanizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zje | dé.soc.ci.ta.ni.siez |
| désoccitanisiez | /dezɔksitanizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zje | dé.soc.ci.ta.ni.siez |
| désoccitanisions | /dezɔksitanizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zjɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.sions° |
| désoccitanisions | /dezɔksitanizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zjɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.sions° |
| désoccitanisons | /dezɔksitanizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.sons° |
| désoccitanisons | /dezɔksitanizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zɔ̃ | dé.soc.ci.ta.ni.sons° |
| désoccitanisâmes | /dezɔksitanizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zam | dé.soc.ci.ta.ni.sâme°s° |
| désoccitanisât | /dezɔksitaniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɔk.si.ta.ni.za | dé.soc.ci.ta.ni.sât° |
| désoccitanisâtes | /dezɔksitanizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zat | dé.soc.ci.ta.ni.sâte°s° |
| désoccitanisèrent | /dezɔksitanizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.zɔk.si.ta.ni.zɛʁ | dé.soc.ci.ta.ni.sère°n°t° |
| désoccitanisé | /dezɔksitanize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.zɔk.si.ta.ni.ze | dé.soc.ci.ta.ni.sé |
| désoccitanisée | /dezɔksitanize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.zɔk.si.ta.ni.ze | dé.soc.ci.ta.ni.sée° |
| désoccitanisées | /dezɔksitanize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.zɔk.si.ta.ni.ze | dé.soc.ci.ta.ni.sée°s° |
| désoccitanisés | /dezɔksitanize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.zɔk.si.ta.ni.ze | dé.soc.ci.ta.ni.sés° |