VER — masculin
/dezafuʁʃe/
Syllabes : de.za.fuʁ.ʃe
Orthocode : dé.sa.ffour.cher
Définitions
-
1.
Lever les ancres d’affourche.
A deux heures et demie du matin, nous avions désaffourché et viré à pic; il fallut réaffourcher à six heures, et la journée fut cruelle.
Étymologie
Dérivé de affourcher, avec le préfixe dés-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désaffourcha | /dezafuʁʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃa | dé.sa.ffour.cha |
| désaffourchai | /dezafuʁʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃɛ | dé.sa.ffour.chai |
| désaffourchaient | /dezafuʁʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃɛ | dé.sa.ffour.chaie°n°t° |
| désaffourchais | /dezafuʁʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃɛ | dé.sa.ffour.chais° |
| désaffourchais | /dezafuʁʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃɛ | dé.sa.ffour.chais° |
| désaffourchait | /dezafuʁʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃɛ | dé.sa.ffour.chait° |
| désaffourchant | /dezafuʁʃɑ̃/ | participe, present | de.za.fuʁ.ʃɑ̃ | dé.sa.ffour.chant° |
| désaffourchas | /dezafuʁʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃa | dé.sa.ffour.chas° |
| désaffourchasse | /dezafuʁʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃas | dé.sa.ffour.chasse° |
| désaffourchassent | /dezafuʁʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃas | dé.sa.ffour.chasse°n°t° |
| désaffourchasses | /dezafuʁʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃas | dé.sa.ffour.chasse°s° |
| désaffourchassiez | /dezafuʁʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃa.sje | dé.sa.ffour.cha.ssiez |
| désaffourchassions | /dezafuʁʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃa.sjɔ̃ | dé.sa.ffour.cha.ssions° |
| désaffourche | /dezafuʁʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche° |
| désaffourche | /dezafuʁʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche° |
| désaffourche | /dezafuʁʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche° |
| désaffourche | /dezafuʁʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche° |
| désaffourche | /dezafuʁʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche° |
| désaffourchent | /dezafuʁʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche°n°t° |
| désaffourchent | /dezafuʁʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche°n°t° |
| désaffourcher | /dezafuʁʃe/ | infinitif | de.za.fuʁ.ʃe | dé.sa.ffour.cher |
| désaffourchera | /dezafuʁʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃə.ʁa | dé.sa.ffour.che.ra |
| désaffourcherai | /dezafuʁʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃə.ʁɛ | dé.sa.ffour.che.rai |
| désaffourcheraient | /dezafuʁʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃə.ʁɛ | dé.sa.ffour.che.raie°n°t° |
| désaffourcherais | /dezafuʁʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃə.ʁɛ | dé.sa.ffour.che.rais° |
| désaffourcherais | /dezafuʁʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃə.ʁɛ | dé.sa.ffour.che.rais° |
| désaffourcherait | /dezafuʁʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃə.ʁɛ | dé.sa.ffour.che.rait° |
| désaffourcheras | /dezafuʁʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃə.ʁa | dé.sa.ffour.che.ras° |
| désaffourcherez | /dezafuʁʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃə.ʁe | dé.sa.ffour.che.rez |
| désaffourcheriez | /dezafuʁʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃə.ʁje | dé.sa.ffour.che.riez |
| désaffourcherions | /dezafuʁʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃə.ʁjɔ̃ | dé.sa.ffour.che.rions° |
| désaffourcherons | /dezafuʁʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃə.ʁɔ̃ | dé.sa.ffour.che.rons° |
| désaffourcheront | /dezafuʁʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃə.ʁɔ̃ | dé.sa.ffour.che.ront° |
| désaffourches | /dezafuʁʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche°s° |
| désaffourches | /dezafuʁʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.fuʁʃ | dé.sa.ffourche°s° |
| désaffourchez | /dezafuʁʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃe | dé.sa.ffour.chez |
| désaffourchez | /dezafuʁʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃe | dé.sa.ffour.chez |
| désaffourchiez | /dezafuʁʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃje | dé.sa.ffour.chiez |
| désaffourchiez | /dezafuʁʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃje | dé.sa.ffour.chiez |
| désaffourchions | /dezafuʁʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃjɔ̃ | dé.sa.ffour.chions° |
| désaffourchions | /dezafuʁʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃjɔ̃ | dé.sa.ffour.chions° |
| désaffourchons | /dezafuʁʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃɔ̃ | dé.sa.ffour.chons° |
| désaffourchons | /dezafuʁʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃɔ̃ | dé.sa.ffour.chons° |
| désaffourchâmes | /dezafuʁʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃam | dé.sa.ffour.châme°s° |
| désaffourchât | /dezafuʁʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.fuʁ.ʃa | dé.sa.ffour.chât° |
| désaffourchâtes | /dezafuʁʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃat | dé.sa.ffour.châte°s° |
| désaffourchèrent | /dezafuʁʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.fuʁ.ʃɛʁ | dé.sa.ffour.chère°n°t° |
| désaffourché | /dezafuʁʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.fuʁ.ʃe | dé.sa.ffour.ché |