VER — épicène
/depolitize/
Syllabes : de.po.li.ti.ze
Orthocode : dé.po.li.ti.ser
Fréquence
0.4
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.8
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Retirer tout caractère politique à (quelque chose) ou toute conscience politique à (quelqu’un).
Or, de quoi s’agit-il actuellement : de «dépolitiser» ou, passez-moi le terme, de «désélectoraliser» les Chemins de fer fédéraux. Il ne s’agit pas, je le répète, de dénationaliser ou de désétatiser les Chemins de fer fédéraux.La « mission » de M. Guefter, en cette période bouleversante où le pays tout entier semble avoir pris la plume, s’être mis à parler, paraît en quelque sorte de « déconjoncturer », « dépolitiser » voire « démoraliser » l’histoire — mais pour mieux la réactiver, lui restituer son rôle nourricier, pour mieux la réinsérer dans un tissu socio-politique, un tissu mémoriel où la conscience de l’histoire ne se confondrait pas avec une « moralisation » stérile de cette dernière.En privatisant l’offre, on cherche à dépolitiser la demande, à lui faire préférer, selon les catégories de Hirschman, « exit » à « voice » : voter avec ses pieds en prenant la sortie plutôt que contester en donnant de la voix.
Étymologie
Dérivé de politique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| dépolitisa | /depolitiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.po.li.ti.za | dé.po.li.ti.sa |
| dépolitisai | /depolitizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.po.li.ti.zɛ | dé.po.li.ti.sai |
| dépolitisaient | /depolitizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.po.li.ti.zɛ | dé.po.li.ti.saie°n°t° |
| dépolitisais | /depolitizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.po.li.ti.zɛ | dé.po.li.ti.sais° |
| dépolitisais | /depolitizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.po.li.ti.zɛ | dé.po.li.ti.sais° |
| dépolitisait | /depolitizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.po.li.ti.zɛ | dé.po.li.ti.sait° |
| dépolitisant | /depolitizɑ̃/ | participe, present | de.po.li.ti.zɑ̃ | dé.po.li.ti.sant° |
| dépolitisas | /depolitiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.po.li.ti.za | dé.po.li.ti.sas° |
| dépolitisasse | /depolitizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.po.li.ti.zas | dé.po.li.ti.sasse° |
| dépolitisassent | /depolitizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.po.li.ti.zas | dé.po.li.ti.sasse°n°t° |
| dépolitisasses | /depolitizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.po.li.ti.zas | dé.po.li.ti.sasse°s° |
| dépolitisassiez | /depolitizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.za.sje | dé.po.li.ti.sa.ssiez |
| dépolitisassions | /depolitizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.za.sjɔ̃ | dé.po.li.ti.sa.ssions° |
| dépolitise | /depolitiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise° |
| dépolitise | /depolitiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise° |
| dépolitise | /depolitiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise° |
| dépolitise | /depolitiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise° |
| dépolitise | /depolitiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise° |
| dépolitisent | /depolitiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise°n°t° |
| dépolitisent | /depolitiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise°n°t° |
| dépolitiser | /depolitize/ | infinitif | de.po.li.ti.ze | dé.po.li.ti.ser |
| dépolitisera | /depolitizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.po.li.ti.zə.ʁa | dé.po.li.ti.se.ra |
| dépolitiserai | /depolitizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.po.li.ti.zə.ʁɛ | dé.po.li.ti.se.rai |
| dépolitiseraient | /depolitizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.po.li.ti.zə.ʁɛ | dé.po.li.ti.se.raie°n°t° |
| dépolitiserais | /depolitizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.po.li.ti.zə.ʁɛ | dé.po.li.ti.se.rais° |
| dépolitiserais | /depolitizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.po.li.ti.zə.ʁɛ | dé.po.li.ti.se.rais° |
| dépolitiserait | /depolitizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.po.li.ti.zə.ʁɛ | dé.po.li.ti.se.rait° |
| dépolitiseras | /depolitizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.po.li.ti.zə.ʁa | dé.po.li.ti.se.ras° |
| dépolitiserez | /depolitizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.zə.ʁe | dé.po.li.ti.se.rez |
| dépolitiseriez | /depolitizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.zə.ʁje | dé.po.li.ti.se.riez |
| dépolitiserions | /depolitizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.zə.ʁjɔ̃ | dé.po.li.ti.se.rions° |
| dépolitiserons | /depolitizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.zə.ʁɔ̃ | dé.po.li.ti.se.rons° |
| dépolitiseront | /depolitizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.po.li.ti.zə.ʁɔ̃ | dé.po.li.ti.se.ront° |
| dépolitises | /depolitiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise°s° |
| dépolitises | /depolitiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.po.li.tiz | dé.po.li.tise°s° |
| dépolitisez | /depolitize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.ze | dé.po.li.ti.sez |
| dépolitisez | /depolitize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.ze | dé.po.li.ti.sez |
| dépolitisiez | /depolitizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.zje | dé.po.li.ti.siez |
| dépolitisiez | /depolitizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.zje | dé.po.li.ti.siez |
| dépolitisions | /depolitizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.zjɔ̃ | dé.po.li.ti.sions° |
| dépolitisions | /depolitizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.zjɔ̃ | dé.po.li.ti.sions° |
| dépolitisons | /depolitizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.zɔ̃ | dé.po.li.ti.sons° |
| dépolitisons | /depolitizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.zɔ̃ | dé.po.li.ti.sons° |
| dépolitisâmes | /depolitizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.po.li.ti.zam | dé.po.li.ti.sâme°s° |
| dépolitisât | /depolitiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.po.li.ti.za | dé.po.li.ti.sât° |
| dépolitisâtes | /depolitizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.po.li.ti.zat | dé.po.li.ti.sâte°s° |
| dépolitisèrent | /depolitizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.po.li.ti.zɛʁ | dé.po.li.ti.sère°n°t° |
| dépolitisé | /depolitize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.po.li.ti.ze | dé.po.li.ti.sé |
| dépolitisée | /depolitize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.po.li.ti.ze | dé.po.li.ti.sée° |
| dépolitisées | /depolitize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.po.li.ti.ze | dé.po.li.ti.sée°s° |
| dépolitisés | /depolitize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.po.li.ti.ze | dé.po.li.ti.sés° |