VER — épicène
/deɛlenize/
Syllabes : de.ɛ.le.ni.ze
Orthocode : dé.h°e.llé.ni.ser
Définitions
-
1.
Faire perdre son caractère grec à.
D'autre part, cette requête actuelle de « déhelléniser » à tout prix le christianisme est également inquiétante du point de vue philosophique et herméneutique: (...)
Étymologie
Dérivé de helléniser, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déhellénisa | /deɛleniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.za | dé.h°e.llé.ni.sa |
| déhellénisai | /deɛlenizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zɛ | dé.h°e.llé.ni.sai |
| déhellénisaient | /deɛlenizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zɛ | dé.h°e.llé.ni.saie°n°t° |
| déhellénisais | /deɛlenizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zɛ | dé.h°e.llé.ni.sais° |
| déhellénisais | /deɛlenizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zɛ | dé.h°e.llé.ni.sais° |
| déhellénisait | /deɛlenizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zɛ | dé.h°e.llé.ni.sait° |
| déhellénisant | /deɛlenizɑ̃/ | participe, present | de.ɛ.le.ni.zɑ̃ | dé.h°e.llé.ni.sant° |
| déhellénisas | /deɛleniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.za | dé.h°e.llé.ni.sas° |
| déhellénisasse | /deɛlenizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zas | dé.h°e.llé.ni.sasse° |
| déhellénisassent | /deɛlenizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zas | dé.h°e.llé.ni.sasse°n°t° |
| déhellénisasses | /deɛlenizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zas | dé.h°e.llé.ni.sasse°s° |
| déhellénisassiez | /deɛlenizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.za.sje | dé.h°e.llé.ni.sa.ssiez |
| déhellénisassions | /deɛlenizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.za.sjɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.sa.ssions° |
| déhellénise | /deɛleniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise° |
| déhellénise | /deɛleniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise° |
| déhellénise | /deɛleniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise° |
| déhellénise | /deɛleniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise° |
| déhellénise | /deɛleniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise° |
| déhellénisent | /deɛleniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise°n°t° |
| déhellénisent | /deɛleniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise°n°t° |
| déhelléniser | /deɛlenize/ | infinitif | de.ɛ.le.ni.ze | dé.h°e.llé.ni.ser |
| déhellénisera | /deɛlenizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zə.ʁa | dé.h°e.llé.ni.se.ra |
| déhelléniserai | /deɛlenizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ | dé.h°e.llé.ni.se.rai |
| déhelléniseraient | /deɛlenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ | dé.h°e.llé.ni.se.raie°n°t° |
| déhelléniserais | /deɛlenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ | dé.h°e.llé.ni.se.rais° |
| déhelléniserais | /deɛlenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ | dé.h°e.llé.ni.se.rais° |
| déhelléniserait | /deɛlenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ | dé.h°e.llé.ni.se.rait° |
| déhelléniseras | /deɛlenizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.zə.ʁa | dé.h°e.llé.ni.se.ras° |
| déhelléniserez | /deɛlenizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zə.ʁe | dé.h°e.llé.ni.se.rez |
| déhelléniseriez | /deɛlenizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zə.ʁje | dé.h°e.llé.ni.se.riez |
| déhelléniserions | /deɛlenizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zə.ʁjɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.se.rions° |
| déhelléniserons | /deɛlenizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.se.rons° |
| déhelléniseront | /deɛlenizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.se.ront° |
| déhellénises | /deɛleniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise°s° |
| déhellénises | /deɛleniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ɛ.le.niz | dé.h°e.llé.nise°s° |
| déhellénisez | /deɛlenize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.ze | dé.h°e.llé.ni.sez |
| déhellénisez | /deɛlenize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.ze | dé.h°e.llé.ni.sez |
| déhellénisiez | /deɛlenizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zje | dé.h°e.llé.ni.siez |
| déhellénisiez | /deɛlenizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zje | dé.h°e.llé.ni.siez |
| déhellénisions | /deɛlenizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zjɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.sions° |
| déhellénisions | /deɛlenizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zjɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.sions° |
| déhellénisons | /deɛlenizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.sons° |
| déhellénisons | /deɛlenizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zɔ̃ | dé.h°e.llé.ni.sons° |
| déhellénisâmes | /deɛlenizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zam | dé.h°e.llé.ni.sâme°s° |
| déhellénisât | /deɛleniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ɛ.le.ni.za | dé.h°e.llé.ni.sât° |
| déhellénisâtes | /deɛlenizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zat | dé.h°e.llé.ni.sâte°s° |
| déhellénisèrent | /deɛlenizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ɛ.le.ni.zɛʁ | dé.h°e.llé.ni.sère°n°t° |
| déhellénisé | /deɛlenize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ɛ.le.ni.ze | dé.h°e.llé.ni.sé |
| déhellénisée | /deɛlenize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ɛ.le.ni.ze | dé.h°e.llé.ni.sée° |
| déhellénisées | /deɛlenize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ɛ.le.ni.ze | dé.h°e.llé.ni.sée°s° |
| déhellénisés | /deɛlenize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ɛ.le.ni.ze | dé.h°e.llé.ni.sés° |