VER — épicène
/defɔʁmalize/
Syllabes : de.fɔʁ.ma.li.ze
Orthocode : dé.for.ma.li.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire perdre son caractère formel à.
Quel est donc ce temps qu'il s'agit de déformaliser?Plutôt que de formaliser mon analyse pour faciliter la comparaison, j'ai choisi de déformaliser l'analyse de Lang et de la traduire en langage naturel.
Étymologie
De formaliser, avec le préfixe dé-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déformalisa | /defɔʁmaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.za | dé.for.ma.li.sa |
| déformalisai | /defɔʁmalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zɛ | dé.for.ma.li.sai |
| déformalisaient | /defɔʁmalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zɛ | dé.for.ma.li.saie°n°t° |
| déformalisais | /defɔʁmalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zɛ | dé.for.ma.li.sais° |
| déformalisais | /defɔʁmalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zɛ | dé.for.ma.li.sais° |
| déformalisait | /defɔʁmalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zɛ | dé.for.ma.li.sait° |
| déformalisant | /defɔʁmalizɑ̃/ | participe, present | de.fɔʁ.ma.li.zɑ̃ | dé.for.ma.li.sant° |
| déformalisas | /defɔʁmaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.za | dé.for.ma.li.sas° |
| déformalisasse | /defɔʁmalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zas | dé.for.ma.li.sasse° |
| déformalisassent | /defɔʁmalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zas | dé.for.ma.li.sasse°n°t° |
| déformalisasses | /defɔʁmalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zas | dé.for.ma.li.sasse°s° |
| déformalisassiez | /defɔʁmalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.za.sje | dé.for.ma.li.sa.ssiez |
| déformalisassions | /defɔʁmalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.za.sjɔ̃ | dé.for.ma.li.sa.ssions° |
| déformalise | /defɔʁmaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise° |
| déformalise | /defɔʁmaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise° |
| déformalise | /defɔʁmaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise° |
| déformalise | /defɔʁmaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise° |
| déformalise | /defɔʁmaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise° |
| déformalisent | /defɔʁmaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise°n°t° |
| déformalisent | /defɔʁmaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise°n°t° |
| déformaliser | /defɔʁmalize/ | infinitif | de.fɔʁ.ma.li.ze | dé.for.ma.li.ser |
| déformalisera | /defɔʁmalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁa | dé.for.ma.li.se.ra |
| déformaliserai | /defɔʁmalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁɛ | dé.for.ma.li.se.rai |
| déformaliseraient | /defɔʁmalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁɛ | dé.for.ma.li.se.raie°n°t° |
| déformaliserais | /defɔʁmalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁɛ | dé.for.ma.li.se.rais° |
| déformaliserais | /defɔʁmalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁɛ | dé.for.ma.li.se.rais° |
| déformaliserait | /defɔʁmalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁɛ | dé.for.ma.li.se.rait° |
| déformaliseras | /defɔʁmalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁa | dé.for.ma.li.se.ras° |
| déformaliserez | /defɔʁmalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁe | dé.for.ma.li.se.rez |
| déformaliseriez | /defɔʁmalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁje | dé.for.ma.li.se.riez |
| déformaliserions | /defɔʁmalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁjɔ̃ | dé.for.ma.li.se.rions° |
| déformaliserons | /defɔʁmalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁɔ̃ | dé.for.ma.li.se.rons° |
| déformaliseront | /defɔʁmalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zə.ʁɔ̃ | dé.for.ma.li.se.ront° |
| déformalises | /defɔʁmaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise°s° |
| déformalises | /defɔʁmaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.liz | dé.for.ma.lise°s° |
| déformalisez | /defɔʁmalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.ze | dé.for.ma.li.sez |
| déformalisez | /defɔʁmalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.ze | dé.for.ma.li.sez |
| déformalisiez | /defɔʁmalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zje | dé.for.ma.li.siez |
| déformalisiez | /defɔʁmalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zje | dé.for.ma.li.siez |
| déformalisions | /defɔʁmalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zjɔ̃ | dé.for.ma.li.sions° |
| déformalisions | /defɔʁmalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zjɔ̃ | dé.for.ma.li.sions° |
| déformalisons | /defɔʁmalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zɔ̃ | dé.for.ma.li.sons° |
| déformalisons | /defɔʁmalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zɔ̃ | dé.for.ma.li.sons° |
| déformalisâmes | /defɔʁmalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zam | dé.for.ma.li.sâme°s° |
| déformalisât | /defɔʁmaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fɔʁ.ma.li.za | dé.for.ma.li.sât° |
| déformalisâtes | /defɔʁmalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zat | dé.for.ma.li.sâte°s° |
| déformalisèrent | /defɔʁmalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.fɔʁ.ma.li.zɛʁ | dé.for.ma.li.sère°n°t° |
| déformalisé | /defɔʁmalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.fɔʁ.ma.li.ze | dé.for.ma.li.sé |
| déformalisée | /defɔʁmalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.fɔʁ.ma.li.ze | dé.for.ma.li.sée° |
| déformalisées | /defɔʁmalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.fɔʁ.ma.li.ze | dé.for.ma.li.sée°s° |
| déformalisés | /defɔʁmalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.fɔʁ.ma.li.ze | dé.for.ma.li.sés° |