VER — épicène
/deflate/
Syllabes : de.fla.te
Orthocode : dé.fla.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ramener à une valeur réelle, corrigée des effets de l'inflation.
Comment déflater une grandeur monétaire ?Dans l'édition 1976 des World Debt Tables, c'est cet indice qui était utilisé pour déflater le service de la dette.
-
2.
Procéder à une compression de personnel.
Les agents déflatés de la société des mines d’Ity (SMI), dans le département de Zouan-Hounien, ont été réintégrés grâce aux bons offices du préfet.
-
3.
Dégonfler.
Ie les ay faicts d’un style un peu mouvant & pressant, afin de mieux décroupir & déflater nostre nature tant coquine et paresseuse, & l’animer à la vertu, mais sans y faire entrer des matieres de grande doctrine; car pour mettre l’homme en la vraye cognoissance de soy-mesme, et le des-enfler du vent de superbe, afin qu’il soit humble et se sauve, la science de la Philosophie & Theologie n’y est pas requise, mais plustost contraire, quand l’homme ne sçait s’en servir avec mortification & humilité.
Étymologie
De déflation.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déflata | /deflata/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.fla.ta | dé.fla.ta |
| déflatai | /deflatɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.fla.tɛ | dé.fla.tai |
| déflataient | /deflatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fla.tɛ | dé.fla.taie°n°t° |
| déflatais | /deflatɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fla.tɛ | dé.fla.tais° |
| déflatais | /deflatɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fla.tɛ | dé.fla.tais° |
| déflatait | /deflatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fla.tɛ | dé.fla.tait° |
| déflatant | /deflatɑ̃/ | participe, present | de.fla.tɑ̃ | dé.fla.tant° |
| déflatas | /deflata/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.fla.ta | dé.fla.tas° |
| déflatasse | /deflatas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.fla.tas | dé.fla.tasse° |
| déflatassent | /deflatas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.fla.tas | dé.fla.tasse°n°t° |
| déflatasses | /deflatas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.fla.tas | dé.fla.tasse°s° |
| déflatassiez | /deflatasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fla.ta.sje | dé.fla.ta.ssiez |
| déflatassions | /deflatasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fla.ta.sjɔ̃ | dé.fla.ta.ssions° |
| déflate | /deflat/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.flat | dé.flate° |
| déflate | /deflat/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.flat | dé.flate° |
| déflate | /deflat/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.flat | dé.flate° |
| déflate | /deflat/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.flat | dé.flate° |
| déflate | /deflat/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.flat | dé.flate° |
| déflatent | /deflat/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.flat | dé.flate°n°t° |
| déflatent | /deflat/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.flat | dé.flate°n°t° |
| déflater | /deflate/ | infinitif | de.fla.te | dé.fla.ter |
| déflatera | /deflatəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.fla.tə.ʁa | dé.fla.te.ra |
| déflaterai | /deflatʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.fla.tʁɛ | dé.fla.te°rai |
| déflateraient | /deflatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.fla.tə.ʁɛ | dé.fla.te.raie°n°t° |
| déflaterais | /deflatəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.fla.tə.ʁɛ | dé.fla.te.rais° |
| déflaterais | /deflatəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.fla.tə.ʁɛ | dé.fla.te.rais° |
| déflaterait | /deflatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.fla.tə.ʁɛ | dé.fla.te.rait° |
| déflateras | /deflatəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.fla.tə.ʁa | dé.fla.te.ras° |
| déflaterez | /deflatəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.fla.tə.ʁe | dé.fla.te.rez |
| déflateriez | /deflatəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.fla.tə.ʁje | dé.fla.te.riez |
| déflaterions | /deflatəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.fla.tə.ʁjɔ̃ | dé.fla.te.rions° |
| déflaterons | /deflatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.fla.tə.ʁɔ̃ | dé.fla.te.rons° |
| déflateront | /deflatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.fla.tə.ʁɔ̃ | dé.fla.te.ront° |
| déflates | /deflat/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.flat | dé.flate°s° |
| déflates | /deflat/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.flat | dé.flate°s° |
| déflatez | /deflate/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.fla.te | dé.fla.tez |
| déflatez | /deflate/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.fla.te | dé.fla.tez |
| déflatiez | /deflatje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.fla.tje | dé.fla.tiez |
| déflatiez | /deflatje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.fla.tje | dé.fla.tiez |
| déflations | /deflatjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.fla.tjɔ̃ | dé.fla.tions° |
| déflations | /deflatjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.fla.tjɔ̃ | dé.fla.tions° |
| déflatons | /deflatɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.fla.tɔ̃ | dé.fla.tons° |
| déflatons | /deflatɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.fla.tɔ̃ | dé.fla.tons° |
| déflatâmes | /deflatam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.fla.tam | dé.fla.tâme°s° |
| déflatât | /deflata/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.fla.ta | dé.fla.tât° |
| déflatâtes | /deflatat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.fla.tat | dé.fla.tâte°s° |
| déflatèrent | /deflatɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.fla.tɛʁ | dé.fla.tère°n°t° |
| déflaté | /deflate/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.fla.te | dé.fla.té |
| déflatée | /deflate/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.fla.te | dé.fla.tée° |
| déflatées | /deflate/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.fla.te | dé.fla.tée°s° |
| déflatés | /deflate/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.fla.te | dé.fla.tés° |