VER — épicène
/dekalise/
Syllabes : de.ka.li.se
Orthocode : dé.câ.li.sser
Fréquence
0.4
composite /M
0.4
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Briser et défoncer quelque chose.
-
2.
Quitter, partir, fuir ; dégager.
Il s’était levé lentement. Il avait ouvert la porte en ne la quittant pas des yeux, comme un dompteur de fauve. — Décâlisse.« […]. Parce que, dans la vie, tu ne peux pas te promener, puis aller voir quelqu’un juste à côté et lui dire “décâlisse, le fif”. Ça ne se fait pas. »Vite! On décâlisse!
Étymologie
Dérivé de câlisse, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décâlissa | /dekalisa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ka.li.sa | dé.câ.li.ssa |
| décâlissai | /dekalisɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ka.li.sɛ | dé.câ.li.ssai |
| décâlissaient | /dekalisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.li.sɛ | dé.câ.li.ssaie°n°t° |
| décâlissais | /dekalisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.li.sɛ | dé.câ.li.ssais° |
| décâlissais | /dekalisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.li.sɛ | dé.câ.li.ssais° |
| décâlissait | /dekalisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.li.sɛ | dé.câ.li.ssait° |
| décâlissant | /dekalisɑ̃/ | participe, present | de.ka.li.sɑ̃ | dé.câ.li.ssant° |
| décâlissas | /dekalisa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ka.li.sa | dé.câ.li.ssas° |
| décâlissasse | /dekalisas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.li.sas | dé.câ.li.ssasse° |
| décâlissassent | /dekalisas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.li.sas | dé.câ.li.ssasse°n°t° |
| décâlissasses | /dekalisas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.li.sas | dé.câ.li.ssasse°s° |
| décâlissassiez | /dekalisasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.li.sa.sje | dé.câ.li.ssa.ssiez |
| décâlissassions | /dekalisasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sa.sjɔ̃ | dé.câ.li.ssa.ssions° |
| décâlisse | /dekalises/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ka.li.ses | ... |
| décâlisse | /dekalises/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ka.li.ses | ... |
| décâlisse | /dekalises/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ka.li.ses | ... |
| décâlisse | /dekalises/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ka.li.ses | ... |
| décâlisse | /dekalises/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ka.li.ses | ... |
| décâlissent | /dekalises/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ka.li.ses | dé.câ.li.ssen°t |
| décâlissent | /dekalises/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ka.li.ses | dé.câ.li.ssen°t |
| décâlisser | /dekalise/ | infinitif | de.ka.li.se | dé.câ.li.sser |
| décâlissera | /dekalisəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ka.li.sə.ʁa | dé.câ.li.sse.ra |
| décâlisserai | /dekalisəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ka.li.sə.ʁɛ | dé.câ.li.sse.rai |
| décâlisseraient | /dekalisəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ka.li.sə.ʁɛ | dé.câ.li.sse.raie°n°t° |
| décâlisserais | /dekalisəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ka.li.sə.ʁɛ | dé.câ.li.sse.rais° |
| décâlisserais | /dekalisəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ka.li.sə.ʁɛ | dé.câ.li.sse.rais° |
| décâlisserait | /dekalisəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ka.li.sə.ʁɛ | dé.câ.li.sse.rait° |
| décâlisseras | /dekalisəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ka.li.sə.ʁa | dé.câ.li.sse.ras° |
| décâlisserez | /dekalisəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ka.li.sə.ʁe | dé.câ.li.sse.rez |
| décâlisseriez | /dekalisəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ka.li.sə.ʁje | dé.câ.li.sse.riez |
| décâlisserions | /dekalisəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sə.ʁjɔ̃ | dé.câ.li.sse.rions° |
| décâlisserons | /dekalisəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sə.ʁɔ̃ | dé.câ.li.sse.rons° |
| décâlisseront | /dekalisəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ka.li.sə.ʁɔ̃ | dé.câ.li.sse.ront° |
| décâlisses | /dekalises/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ka.li.ses | dé.câ.li.sses |
| décâlisses | /dekalises/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ka.li.ses | dé.câ.li.sses |
| décâlissez | /dekalisese/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.li.se.se | .... |
| décâlissez | /dekalisese/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.li.se.se | .... |
| décâlissiez | /dekalisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.li.sje | dé.câ.li.ssiez |
| décâlissiez | /dekalisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.li.sje | dé.câ.li.ssiez |
| décâlissions | /dekalisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sjɔ̃ | dé.câ.li.ssions° |
| décâlissions | /dekalisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sjɔ̃ | dé.câ.li.ssions° |
| décâlissons | /dekalisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sɔ̃ | dé.câ.li.ssons° |
| décâlissons | /dekalisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sɔ̃ | dé.câ.li.ssons° |
| décâlissâmes | /dekalisam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ka.li.sam | dé.câ.li.ssâme°s° |
| décâlissât | /dekalisa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.li.sa | dé.câ.li.ssât° |
| décâlissâtes | /dekalisat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ka.li.sat | dé.câ.li.ssâte°s° |
| décâlissèrent | /dekalisɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ka.li.sɛʁ | dé.câ.li.ssère°n°t° |
| décâlissé | /dekalisese/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ka.li.se.se | .... |
| décâlissée | /dekalisese/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ka.li.se.se | .... |
| décâlissées | /dekalise/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ka.li.se | dé.câ.li.ssée°s° |
| décâlissés | /dekalise/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ka.li.se | dé.câ.li.ssés° |