VER — épicène
/dekatalanize/
Syllabes : de.ka.ta.la.ni.ze
Orthocode : dé.ca.ta.la.ni.ser
Définitions
- 1. Faire perdre son caractère catalan à.
Étymologie
De catalaniser, avec le préfixe dé-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décatalanisa | /dekatalaniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.za | dé.ca.ta.la.ni.sa |
| décatalanisai | /dekatalanizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zɛ | dé.ca.ta.la.ni.sai |
| décatalanisaient | /dekatalanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zɛ | dé.ca.ta.la.ni.saie°n°t° |
| décatalanisais | /dekatalanizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zɛ | dé.ca.ta.la.ni.sais° |
| décatalanisais | /dekatalanizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zɛ | dé.ca.ta.la.ni.sais° |
| décatalanisait | /dekatalanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zɛ | dé.ca.ta.la.ni.sait° |
| décatalanisant | /dekatalanizɑ̃/ | participe, present | de.ka.ta.la.ni.zɑ̃ | dé.ca.ta.la.ni.sant° |
| décatalanisas | /dekatalaniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.za | dé.ca.ta.la.ni.sas° |
| décatalanisasse | /dekatalanizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zas | dé.ca.ta.la.ni.sasse° |
| décatalanisassent | /dekatalanizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zas | dé.ca.ta.la.ni.sasse°n°t° |
| décatalanisasses | /dekatalanizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zas | dé.ca.ta.la.ni.sasse°s° |
| décatalanisassiez | /dekatalanizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.za.sje | dé.ca.ta.la.ni.sa.ssiez |
| décatalanisassions | /dekatalanizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.za.sjɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.sa.ssions° |
| décatalanise | /dekatalaniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise° |
| décatalanise | /dekatalaniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise° |
| décatalanise | /dekatalaniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise° |
| décatalanise | /dekatalaniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise° |
| décatalanise | /dekatalaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise° |
| décatalanisent | /dekatalaniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise°n°t° |
| décatalanisent | /dekatalaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise°n°t° |
| décatalaniser | /dekatalanize/ | infinitif | de.ka.ta.la.ni.ze | dé.ca.ta.la.ni.ser |
| décatalanisera | /dekatalanizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁa | dé.ca.ta.la.ni.se.ra |
| décatalaniserai | /dekatalanizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁɛ | dé.ca.ta.la.ni.se.rai |
| décatalaniseraient | /dekatalanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁɛ | dé.ca.ta.la.ni.se.raie°n°t° |
| décatalaniserais | /dekatalanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁɛ | dé.ca.ta.la.ni.se.rais° |
| décatalaniserais | /dekatalanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁɛ | dé.ca.ta.la.ni.se.rais° |
| décatalaniserait | /dekatalanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁɛ | dé.ca.ta.la.ni.se.rait° |
| décatalaniseras | /dekatalanizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁa | dé.ca.ta.la.ni.se.ras° |
| décatalaniserez | /dekatalanizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁe | dé.ca.ta.la.ni.se.rez |
| décatalaniseriez | /dekatalanizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁje | dé.ca.ta.la.ni.se.riez |
| décatalaniserions | /dekatalanizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁjɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.se.rions° |
| décatalaniserons | /dekatalanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.se.rons° |
| décatalaniseront | /dekatalanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.se.ront° |
| décatalanises | /dekatalaniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise°s° |
| décatalanises | /dekatalaniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ka.ta.la.niz | dé.ca.ta.la.nise°s° |
| décatalanisez | /dekatalanize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.ze | dé.ca.ta.la.ni.sez |
| décatalanisez | /dekatalanize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.ze | dé.ca.ta.la.ni.sez |
| décatalanisiez | /dekatalanizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zje | dé.ca.ta.la.ni.siez |
| décatalanisiez | /dekatalanizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zje | dé.ca.ta.la.ni.siez |
| décatalanisions | /dekatalanizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zjɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.sions° |
| décatalanisions | /dekatalanizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zjɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.sions° |
| décatalanisons | /dekatalanizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.sons° |
| décatalanisons | /dekatalanizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zɔ̃ | dé.ca.ta.la.ni.sons° |
| décatalanisâmes | /dekatalanizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zam | dé.ca.ta.la.ni.sâme°s° |
| décatalanisât | /dekatalaniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.ta.la.ni.za | dé.ca.ta.la.ni.sât° |
| décatalanisâtes | /dekatalanizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zat | dé.ca.ta.la.ni.sâte°s° |
| décatalanisèrent | /dekatalanizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ka.ta.la.ni.zɛʁ | dé.ca.ta.la.ni.sère°n°t° |
| décatalanisé | /dekatalanize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ka.ta.la.ni.ze | dé.ca.ta.la.ni.sé |
| décatalanisée | /dekatalanize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ka.ta.la.ni.ze | dé.ca.ta.la.ni.sée° |
| décatalanisées | /dekatalanize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ka.ta.la.ni.ze | dé.ca.ta.la.ni.sée°s° |
| décatalanisés | /dekatalanize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ka.ta.la.ni.ze | dé.ca.ta.la.ni.sés° |