VER — épicène
/dekalve/
Syllabes : de.kal.ve
Orthocode : dé.cal.ver
Définitions
-
1.
Enlever la chevelure de quelqu’un (en tant que châtiment).
La même loi montre également que les propriétaires wisigoths étaient parfois surpris à décalver les esclaves de leurs voisins, ce qui n’entraînait généralement qu’une sanction financière.Mais si cela se répète, il sera une seconde fois décalvé, recevra encore 100 coups, ses biens seront confisqués, et il sera enfermé pour toujours.
Étymologie
Du latin decalvare (« tondre »), de calvus (« chauve »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décalva | /dekalva/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.kal.va | dé.cal.va |
| décalvai | /dekalvɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.kal.vɛ | dé.cal.vai |
| décalvaient | /dekalvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kal.vɛ | dé.cal.vaie°n°t° |
| décalvais | /dekalvɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kal.vɛ | dé.cal.vais° |
| décalvais | /dekalvɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kal.vɛ | dé.cal.vais° |
| décalvait | /dekalvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kal.vɛ | dé.cal.vait° |
| décalvant | /dekalvɑ̃/ | participe, present | de.kal.vɑ̃ | dé.cal.vant° |
| décalvas | /dekalva/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.kal.va | dé.cal.vas° |
| décalvasse | /dekalvas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kal.vas | dé.cal.vasse° |
| décalvassent | /dekalvas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kal.vas | dé.cal.vasse°n°t° |
| décalvasses | /dekalvas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kal.vas | dé.cal.vasse°s° |
| décalvassiez | /dekalvasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kal.va.sje | dé.cal.va.ssiez |
| décalvassions | /dekalvasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kal.va.sjɔ̃ | dé.cal.va.ssions° |
| décalve | /dekalv/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kalv | dé.calve° |
| décalve | /dekalv/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kalv | dé.calve° |
| décalve | /dekalv/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kalv | dé.calve° |
| décalve | /dekalv/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kalv | dé.calve° |
| décalve | /dekalv/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kalv | dé.calve° |
| décalvent | /dekalv/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kalv | dé.calve°n°t° |
| décalvent | /dekalv/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kalv | dé.calve°n°t° |
| décalver | /dekalve/ | infinitif | de.kal.ve | dé.cal.ver |
| décalvera | /dekalvəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.kal.və.ʁa | dé.cal.ve.ra |
| décalverai | /dekalvʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.kal.vʁɛ | dé.cal.ve°rai |
| décalveraient | /dekalvəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.kal.və.ʁɛ | dé.cal.ve.raie°n°t° |
| décalverais | /dekalvəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.kal.və.ʁɛ | dé.cal.ve.rais° |
| décalverais | /dekalvəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.kal.və.ʁɛ | dé.cal.ve.rais° |
| décalverait | /dekalvəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.kal.və.ʁɛ | dé.cal.ve.rait° |
| décalveras | /dekalvəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.kal.və.ʁa | dé.cal.ve.ras° |
| décalverez | /dekalvəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.kal.və.ʁe | dé.cal.ve.rez |
| décalveriez | /dekalvəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.kal.və.ʁje | dé.cal.ve.riez |
| décalverions | /dekalvəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.kal.və.ʁjɔ̃ | dé.cal.ve.rions° |
| décalverons | /dekalvəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.kal.və.ʁɔ̃ | dé.cal.ve.rons° |
| décalveront | /dekalvəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.kal.və.ʁɔ̃ | dé.cal.ve.ront° |
| décalves | /dekalv/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kalv | dé.calve°s° |
| décalves | /dekalv/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kalv | dé.calve°s° |
| décalvez | /dekalve/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.kal.ve | dé.cal.vez |
| décalvez | /dekalve/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.kal.ve | dé.cal.vez |
| décalviez | /dekalvje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kal.vje | dé.cal.viez |
| décalviez | /dekalvje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.kal.vje | dé.cal.viez |
| décalvions | /dekalvjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kal.vjɔ̃ | dé.cal.vions° |
| décalvions | /dekalvjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.kal.vjɔ̃ | dé.cal.vions° |
| décalvons | /dekalvɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.kal.vɔ̃ | dé.cal.vons° |
| décalvons | /dekalvɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.kal.vɔ̃ | dé.cal.vons° |
| décalvâmes | /dekalvam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.kal.vam | dé.cal.vâme°s° |
| décalvât | /dekalva/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kal.va | dé.cal.vât° |
| décalvâtes | /dekalvat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.kal.vat | dé.cal.vâte°s° |
| décalvèrent | /dekalvɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.kal.vɛʁ | dé.cal.vère°n°t° |
| décalvé | /dekalve/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.kal.ve | dé.cal.vé |
| décalvée | /dekalve/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.kal.ve | dé.cal.vée° |
| décalvées | /dekalve/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.kal.ve | dé.cal.vée°s° |
| décalvés | /dekalve/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.kal.ve | dé.cal.vés° |