VER — épicène
/debʁɛ̃ɡe/
Syllabes : de.bʁɛ̃.ɡe
Orthocode : dé.brin.guer
Définitions
-
1.
Déglinguer ; casser ; démantibuler ; friper.
Et des trous s’enfoncèrent dans ces alluvions de l’espace, des trous infundibuliformes, roux, par lesquels filtra une lumière de lanterne sourde, une lumière de crépuscule qui blêmit le paysage, râpant, en quelque sorte, les tons chagrins et tièdes, les délayant encore, accusant, au contraire, les tons criards qui, livrés à eux-mêmes, s’avancèrent, débringués, au-dessus du val.Que le diable vous enlève et la carogne aussi, s'écrie-t-il en cherchant à dégager sa main ; la gueuse me casse le poignet et me débringue le corps !
Étymologie
De bringue, dans le sens ancien de morceau.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| débringua | /debʁɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡa | dé.brin.gua |
| débringuai | /debʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡɛ | dé.brin.guai |
| débringuaient | /debʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡɛ | dé.brin.guaie°n°t° |
| débringuais | /debʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡɛ | dé.brin.guais° |
| débringuais | /debʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡɛ | dé.brin.guais° |
| débringuait | /debʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡɛ | dé.brin.guait° |
| débringuant | /debʁɛ̃ɡɑ̃/ | participe, present | de.bʁɛ̃.ɡɑ̃ | dé.brin.guant° |
| débringuas | /debʁɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡa | dé.brin.guas° |
| débringuasse | /debʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡas | dé.brin.guasse° |
| débringuassent | /debʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡas | dé.brin.guasse°n°t° |
| débringuasses | /debʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡas | dé.brin.guasse°s° |
| débringuassiez | /debʁɛ̃ɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡa.sje | dé.brin.gua.ssiez |
| débringuassions | /debʁɛ̃ɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡa.sjɔ̃ | dé.brin.gua.ssions° |
| débringue | /debʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue° |
| débringue | /debʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue° |
| débringue | /debʁɛ̃ɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue° |
| débringue | /debʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue° |
| débringue | /debʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue° |
| débringuent | /debʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue°n°t° |
| débringuent | /debʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue°n°t° |
| débringuer | /debʁɛ̃ɡe/ | infinitif | de.bʁɛ̃.ɡe | dé.brin.guer |
| débringuera | /debʁɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁa | dé.brin.gue.ra |
| débringuerai | /debʁɛ̃ɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡʁɛ | dé.brin.gue°rai |
| débringueraient | /debʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.brin.gue.raie°n°t° |
| débringuerais | /debʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.brin.gue.rais° |
| débringuerais | /debʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.brin.gue.rais° |
| débringuerait | /debʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | dé.brin.gue.rait° |
| débringueras | /debʁɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁa | dé.brin.gue.ras° |
| débringuerez | /debʁɛ̃ɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁe | dé.brin.gue.rez |
| débringueriez | /debʁɛ̃ɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁje | dé.brin.gue.riez |
| débringuerions | /debʁɛ̃ɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃ | dé.brin.gue.rions° |
| débringuerons | /debʁɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | dé.brin.gue.rons° |
| débringueront | /debʁɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | dé.brin.gue.ront° |
| débringues | /debʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue°s° |
| débringues | /debʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.bʁɛ̃ɡ | dé.bringue°s° |
| débringuez | /debʁɛ̃ɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡe | dé.brin.guez |
| débringuez | /debʁɛ̃ɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡe | dé.brin.guez |
| débringuiez | /debʁɛ̃ɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡje | dé.brin.guiez |
| débringuiez | /debʁɛ̃ɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡje | dé.brin.guiez |
| débringuions | /debʁɛ̃ɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡjɔ̃ | dé.brin.guions° |
| débringuions | /debʁɛ̃ɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡjɔ̃ | dé.brin.guions° |
| débringuons | /debʁɛ̃ɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡɔ̃ | dé.brin.guons° |
| débringuons | /debʁɛ̃ɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡɔ̃ | dé.brin.guons° |
| débringuâmes | /debʁɛ̃ɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡam | dé.brin.guâme°s° |
| débringuât | /debʁɛ̃ɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.bʁɛ̃.ɡa | dé.brin.guât° |
| débringuâtes | /debʁɛ̃ɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡat | dé.brin.guâte°s° |
| débringuèrent | /debʁɛ̃ɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.bʁɛ̃.ɡɛʁ | dé.brin.guère°n°t° |
| débringué | /debʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.bʁɛ̃.ɡe | dé.brin.gué |
| débringuée | /debʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.bʁɛ̃.ɡe | dé.brin.guée° |
| débringuées | /debʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.bʁɛ̃.ɡe | dé.brin.guée°s° |
| débringués | /debʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.bʁɛ̃.ɡe | dé.brin.gués° |