WiKiLeXiK

dysménorrhées

lemme
forme
  • phonétique /dis.me.nɔ.ʁe[z]/
  • orthocode dys.mé.no.rrh°ée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « dysménorrhées » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dysménorrhée nom commun pluriel féminin dis.me.nɔ.ʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dysménorrhées » est une forme

Définitions de « dysménorrhée » nom commun · féminin

pluriel : dysménorrhées

« dysménorrhées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « dysménorrhée » 2 : dysménorrhée, dysménorrhées
  • dysménorrhée dis.me.nɔ.ʁe singulier féminin
  • dysménorrhées dis.me.nɔ.ʁe[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de ménorrhée, avec le préfixe dys-.

  1. médecine Difficulté de l’écoulement des règles.
    • Les plus fréquents symptômes sont les douleurs. Des douleurs (dysménorrhée) qui viennent pendant et après les règles, douleurs pendant les rapports sexuels (dyspareunie), douleurs pelviennes fréquentes, défécation douloureuse, difficulté pour uriner (dysurie), abdominales (ombilicales), douleurs pelviennes pouvant irradier jusque dans la jambe (cruralgie), etc. — Asma Kayd, Gynécologie : L’endométriose, une maladie gynécologique fréquente mais...
  2. par extension Règles douloureuses ou algoménorrhée.
    • La dysménorrhée est l’ensemble des douleurs pelviennes précédant ou accompagnant les règles. — Bernard Blanc, Christian Jamin, Charles Sultan, Traité de gynécologie médicale, 2004
synonymes
dysménie
apparentés
aménorrhée

Traductions

Anglais
dysmenorrhea
Italien
dismenorrea
Allemand
menstruationsbeschwerden
Portugais
dismenorreia
Arabe
عُسْرُ الحَيْض, عُسْرُ الطَّمْث
Russe
дисменорея (dismenoreâ)
2 autres langues
Chinois classique
經痛
Croate
dismenoreja, teškoċe u menstruaciji

Source : « dysménorrhée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
coliqueJ
hyperonymes 1
symptômeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.