dysfonctionnel
Prononciation et analyses de « dysfonctionnel » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dysfonctionnel | adjectif | singulier masculin | dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl | 0.1 |
| dysfonctionnel | nom commun | — | dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl |
Homophones : dysfonctionnelle, dysfonctionnelles, dysfonctionnels
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dysfonctionnel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : dysfonctionnelle · pluriel : dysfonctionnels
Formes de « dysfonctionnel » 4 : dysfonctionnelle, dysfonctionnel, dysfonctionnels, dysfonctionnelles
- dysfonctionnelle dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl singulier féminin
- dysfonctionnel dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl singulier masculin
- dysfonctionnels dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl[z] pluriel masculin
- dysfonctionnelles dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de dysfonction, avec le suffixe -el.
-
Qui a un fonctionnement troublé.
- Le BIXI, en effet, est non seulement le symbole urbain par excellence, c’est aussi celui des rapports dysfonctionnels qu’entretiennent Québec et Montréal. — « La Renaissance de BIXI », LaPresse.ca, 7 juin 2012
- L’apport de Freud à la psychiatrie a été, notamment, de montrer que névrose et psychose ne définissent pas des anormaux, mais des êtres qui ont tenté de trouver des solutions - certes dysfonctionnelles -, à des problèmes profondément humain. — Agnès Bourahla, « La décompensation psychotique », passeportsante.net, juin 2019 ;...
- dérivés
- dysfonctionnellement
Traductions
- Anglais
- dysfunctional
- Espagnol
- disfuncional
- Italien
- disfunzionale
- Allemand
- dysfunktional
- Portugais
- disfuncional
- Néerlandais
- disfunctioneel
3 autres langues
- Grec
- δυσλειτουργικός (dysleitourgikós)
- Tchèque
- dysfunkční
- Turc
- işlevsiz, disfonksiyonel
Source : « dysfonctionnel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« dysfonctionnel » nom commun
Formes de « dysfonctionnel » 1 : dysfonctionnel
- dysfonctionnel dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « dysfonctionnel » 2
toutes (2) maladie (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| saignement utérin dysfonctionnel | maladie | 22 | |
| syndrome algo-dysfonctionnel de l'appareil manducateur — troubles de la musculature | concept | 19 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.