dulcina
Prononciation et analyses de « dulcina » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dulciner | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | dyl.si.na |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dulcina » est une forme
Définitions de « dulciner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« dulcina » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « dulciner » 39 : dulcinée, dulcinées, dulcina, dulciné, dulcinai, dulcinaient…
- dulcinée dyl.si.ne passé participe singulier féminin
- dulcinées dyl.si.ne[z] passé participe pluriel féminin
- dulcina dyl.si.na indicatif passé 3e personne singulier
- dulciné dyl.si.ne passé participe singulier masculin
- dulcinai dyl.si.ne indicatif passé 1re personne singulier
- dulcinaient dyl.si.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dulcinais dyl.si.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dulcinait dyl.si.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dulcinant dyl.si.nɑ̃[t] présent participe
- dulcinas dyl.si.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dulcinasse dyl.si.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dulcinassent dyl.si.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dulcinasses dyl.si.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dulcinassiez dyl.si.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dulcinassions dyl.si.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dulcine dyl.sin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dulcinent dyl.sin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dulciner dyl.si.ne infinitif
- dulcinera dyl.si.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dulcinerai dyl.si.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dulcineraient dyl.si.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dulcinerais dyl.si.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dulcinerait dyl.si.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dulcineras dyl.si.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dulcinerez dyl.si.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dulcineriez dyl.si.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dulcinerions dyl.si.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dulcinerons dyl.si.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dulcineront dyl.si.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dulcines dyl.sin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dulcinez dyl.si.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dulciniez dyl.si.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dulcinions dyl.si.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dulcinons dyl.si.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dulcinâmes dyl.si.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dulcinât dyl.si.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dulcinâtes dyl.si.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dulcinèrent dyl.si.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dulcinés dyl.si.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De dulcinée ou du latin dulcis (« doux ») ; au figuré : doux, suave, agréable, chéri (en parlant de personnes ou de choses). (information à préciser ou à vérifier)
-
Entrer en douce relation avec ; traiter avec douceur.
- Et puis, on ne jette pas son coutelas dans les halliers, même lorsqu’il est si ébréché qu’il est devenu incapable de trancher le bout de canne que l’on veut sucer ou offrir à une bougresse que l’on envisage de dulciner. — Raphaël Confiant, Commandeur du sucre, 1994
- […] une jeune beauté avec qui « il se dulcina à la limite de la dulcination ». — Jeune Afrique, 1994
- Dire qu’il y a encore si peu de temps, il gisait, inerte, sur un monceau de coussins, auprès de l’infirmière qui le dulcinait pitoyablement. — Lucien Bodard, Le chien de Mao, 1998
Source : « dulciner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.