ducoup

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /dy.ku/
  • orthocode du.coup°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« ducoup » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ducoup adverbe — dy.ku

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

ducoup adverbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1 forme ducoup
  • ducoup dy.ku —

adverbe · invariable

Étymologie. Contraction de du coup.

  1. familier À la suite de quoi ; aussitôt.
    • J'ai mal gratter le code ducoup on ne voit plus une partie du code — Post par le compte Renders Julius, sur l’aide Google play, 31 août 2024
    • Je l'est acheter dans le but de le refaire intégralement, mais mon nouveau travaille ne me permet pas de lui consacrer du temps ducoup a contre coeur je le mets en vente. — Post par le compte laura32 sur le site leboncoin, Camping car C25, 07/06/2025
    • Boujour enfaîte mon compte Gmail à été désactiver ducoup je vais sur le site pour récupérer après je fais tout les questions est après il en reste une seul sa m'envoie un code de vérification sur mon google qui est désactiver comment je fais svp — Post par le compte Scary_Marionberry507 sur le subreddit r/GMail, sur le forum Reddit,...
  2. familier Par cette circonstance ; par cette occasion ; de ce fait.
    • Et ducoup c'est la faute à qui si le plan de jeu est mauvais ? vas y on t'écoute tu veux défendre caliste donc ait les couille de parler des vrai problèmes c'est pas en faisant comme si tout allait bien alors que le bo est un désastre que les gens vont se calmer — Post par le compte Evudro🌍 sur le réseau social Twitter, 8 juin 2025
    • Je viens de découvrir un truc en faite je m'ennuyais ducoup j'ai voulue calculer combien de temps ça prendrait pour regarder tout Minecraft moddé puis j'ai réalisé que il y avait pas d'épisode 24 de la saison 2 on passe du 23 au 25 directemment — Post par le compte matchoupette18 sur le subreddit r/FuzeLeVrai, sur le forum Reddit,...

Traductions

Anglais
as a result, in short, therefore
Espagnol
en consecuencia, por lo tanto, por ende
Italien
perciò, di conseguenza, e allora
Allemand
darauf, infolgedessen, darum, somit
Portugais
então, e aí, assim, deste modo, por conseguinte, então, com isso
Néerlandais
als gevolg hiervan, dus, kortom
Catalan
així doncs
8 autres langues
Afrikaans
daarom
Coréen
그래서 (geulaeseo)
Croate
nakon čega
Gallo
den l’cou
Polonais
w rezultacie
Roumain
si astfel, prin urmare, deci
Slovaque
zrazu, tak
Wallon
do côp, ça fwait ki

Source : « ducoup », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.