drelin
Prononciation et analyses de « drelin » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| drelin | interjection | — | dʁə.lɛ̃[n] | |
| drelin | nom commun | singulier masculin | dʁə.lɛ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « drelin » interjection
Formes de « drelin » 1 : drelin
- drelin dʁə.lɛ̃[n] —
onomatopée · onomatopoeic
-
Onomatopée utilisée pour évoquer le bruit d’une sonnette.
- Ils n'entendent point, et ma sonnette ne fait pas assez de bruit. Drelin, drelin, drelin : point d'affaire. Drelin, drelin, Drelin : ils sont sourds. Toinette! Drelin, drelin, drelin : tout comme si je ne sonnais point. Chienne, coquine! Drelin, drelin, drelin : j'enrage. Drelin, drelin, drelin : carogne, à tous les diables! Est-il possible qu'on laisse comme cela un pauvre malade tout seul ? Drelin, drelin, drelin : voilà qui est pitoyable ! Drelin, drelin, drelin : ah, mon Dieu! Ils me laisseront ici mourir. Drelin, drelin, drelin. — Molière, Le Malade imaginaire, 1673, acte I, scène 1
- Drelindin din !… Drelindin din !… C’est la messe de minuit qui commence. — Alphonse Daudet, Les trois messes basses, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle,...
- Et quand mon imagination était bien tendue vers ces choses d’autrefois, dans l’obscurité tout à fait épaissie dont je n’avais plus conscience : drelin, drelin, la sonnette du dîner !… — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
- synonymes
- drin, dring
- dérivés
- drelin-drelin, drelindiner, drelinguer
Traductions
- Breton
- dirdign
3 autres langues
- Croate
- cin-cin, cin-cilin
- Picard
- ghiline, déline
- Tchèque
- crrr
Source : « drelin », Wiktionnaire, section onomatopée (CC BY-SA 3.0).
« drelin » nom commun · masculin
Formes de « drelin » 1 : drelin
- drelin dʁə.lɛ̃[n] singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- dringJ, sonnetteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.